Wangba Dan* (ou Mao Tse-Tang)

Dragão imenso,

És tão pequeno! -

Menor que um anão:

Não sabe dizer sim,

Só sabe dizer não...

Dragão moderno,

Teu fogo vermelho e amarelo

É o teu próprio inferno:

Todos para o chão!

Dragão de mentira,

Como suco em pó

Made In China-town:

Expulsa teu ódio,

Expurga teu mal.

Dragão pequinês,

A bola da vez

É a libertação!

- Abre os teus olhos,

Solta teus fogos

Para o perdão.

26 de Junho de 2008

*Wangba Dan significa "filhote" de tartaruga e tal expressão simboliza uma grande ofensa ao cidadão chinês.

**O poema tem cunho de protesto e indignação. Não tem a menor intenção de parecer preconceituoso e, muito menos, xenofóbico.