com som em
http://www.moacirindio.recantodasletras.com.br/visualizar.php?idt=297531

DIÁLOGO ENTRE FAMOSOS



Ceci: 'tu és mesmo guarani, ó Peri?
Peri: 'que achas que eu sou? um índio tupi?'

Juno: 'sabes com quem teu pai tem um caso, ó Atena?'
Atena: 'com a Alcmena?'

Josefina:'ó Napo! pra vestir só tenho este trapo!'
Napo(leão):'use meu guardanapo!'

Robespierre:'experimento eu a guilhotina, ó Guillotin?'
Guillotin:'non! seria já ta fin!'

Morte:'por que me miras, ó servo? anda!'
servo: 'fugirei de ti (irei para Samarcanda!)'

Helena:'Páris, cuide com presente de gregos!'
Páris:'é? deita-te em meus pelegos!'

Eva: 'ah, Adão, dessa árvore traga um fruto!'
Adão: 'pode ser doutra... um substituto?'

(eis um diálogo entre famosos... que direís serem bem fantasiosos!)


***** glossário *****


Ceci; Peri: personagens do romance 'O Guarani' de José de Alencar.

Juno; Atena; Alcmena: esposa de Zeus (pai de Atena), rainha dos deuses; deusa da sabedoria; mulher do rei de Tebas, Anfitrião, e mãe do famoso Héracles.

Josefina; Napoleão: imperatriz da França, esposa de Napoleão; imperador da França.

Robespierre; Guillotin: revolucionário francês; inventor da célebre guilhotina.

Morte: figura mitológica e do imaginário popular, simbolizada por uma caveira armada de foice, que ceifa a vida humana, libertando a alma do corpo físico. Samarcanda fica na Ásia Central, uma cidade do Usbequistão, local de uma lenda que passamos a narrar.

Encontro em Samarcanda”.

Reza a história que um rico mercador árabe, percorrendo o buliçoso mercado de Bagdá, encontra a Morte e esta informa-o que dentro de três dias lhe vai levar o mais querido dos seus servos. Aflito, o mercador chama o servo, dá-lhe um saco de moedas e ordena-lhe que viaje para Samarcanda, cidade longinqua e cosmoplita, situada na movimentada Rota da Seda, enganando assim os desígnios da Morte. Dois dias depois, deambulando pela cidade, o mercador encontra de novo a Morte, e esta, surpreendida pergunta-lhe: “Que estranho! Que fazes aqui?”. Atrapalhado, o mercador respondeu: “Exerço o meu míster. Porque perguntas isso?” ao que a Morte responde: “Por nada de especial. Apenas fiquei espantada pois tenho amanhã um encontro com o teu servo em Samarcanda e não te esperava encontrar na Cidade.”

Helena; Páris: rainha de Esparta cujo rapto por Páris causou a Guerra de Tróia; príncipe troiano.
Presente de grego refere-se ao cavalo de madeira que possibilitou a tomada de Tróia.

Eva; Adão: primeira mulher; primeiro homem (personagens bíblicas). Segundo a Bíblia, Eva  pegou um fruto proibido da Árvore do Conhecimento e deu-o a Adão, comendo outro por sua vez. Isto fez com que fossem expulsos do Jardim do Éden, o Paraíso bíblico. Mais tarde, o tal fruto foi substituído pela maçã; outro fruto famoso é a romã, que Hades deu a Pérsefone para que esta ficasse para sempre com ele, no inferno. Assim, a maçã ocasionou a perda do paraíso, e a romã, o cativeiro no inferno. Conta outra lenda que perguntado se queria uma tal fruta, Sócrates teria respondido: 'prefiro cicuta!'


et bien... vive les amours... toujours!