Capa
Cadastro
Textos
Áudios
Autores
Mural
Escrivaninha
Ajuda
Textos
Texto

Mis Piés Descalzos (Tradução Kassandra)

Mis Piés Descalzos
(Sávio Assad)
 
En la camino de la vida, mis pies tocan el suelo
Las piedras y las espinas perforan mi carne
Pero sonriente camino, a la busqueda de mi paz.
 
Lágrimas ruedan de mis ojos y humedecen el suelo,
Germinando rosas perfumadas y coloridas, iluminando.
Ahora sigo en pasos anchos, pues vislumbro el grande claro.
 
El sol entra en mi corazón y brilla en mi rostro
Ya no siento que mi pies toquen el suelo, blandos, ellos caminan
Entre nubes blancas impares y serena, elevando mi espíritu.
 
Niterói - RJ - 13/04/2007
Traducción Kassandra

Meus Pés Descalços
(Sávio Assad)
 
Na estrada da vida, meus pés tocam o chão
As pedras e os espinhos perfuram minha carne
Mas sorridente caminho, a procura de minha paz.
 
Lágrimas rolam de meus olhos e umedecem o solo,
Germinando rosas perfumadas e coloridas, iluminando.
Agora sigo em passos largos, pois vislumbro o grande clarão.
 
O sol entra em meu coração e brilha no meu rosto
Já não sinto meu pés tocarem o solo, macios, eles caminham
Entre nuvens  brancas ímpares e serena, elevando meu espírito.
 
Niterói - RJ - 13/04/2007
 

Sávio Assad
Enviado por Sávio Assad em 04/05/2007
Código do texto: T475101

Comentários

Sobre o autor
Sávio Assad
Niterói - Rio de Janeiro - Brasil
432 textos (29950 leituras)
19 áudios (1393 audições)
4 e-livros (106 leituras)
(estatísticas atualizadas diariamente - última atualização em 14/12/19 19:34)
Sávio Assad