Perdoe-me

Sempre me fazes o bem,

e mostro-me ingrato;

Por favor, perdoe o meu jeito.

Estende-me a mão,

me levanto, e não agradeço.

Por favor releve, não é pessoal.

Não é questão de ser ingrato, é que às vezes,

meu rosto não reflete fielmente o coração.

Perdoe-me.

Na verdade, sou grato pela mais simples gentileza;

Seu simples favor enrubesce e me constrange.

Não sabes, mas é você quem me motiva.