continuação dos cânticos de Salomão capítulos 3e4
capítulo 3
1 Durante as noites, no meu leito,
busquei aquele que meu coração ama;
procurei-o,sem encontrá-lo.
2 Vou levantar-me e percorrer a cidade,
as ruas e as praças,
em busca daquele que meu coração ama;
procurei-o sem encontrá-lo.
3 Os guardas encontraram-me
quando faziam a ronda da cidade.
"Vistes acaso aquele que meu coração ama?"
4 Mal passara por eles,
encontrei aquele que meu coração ama.
Segurei-o e não o larguei
antes que o tenha introduzido na casa de minha mãe,
no quarto daquela que me concedeu.
5_Conjuro-vos ó filhas de jerusalém,
pelas gazelas e corças dos campos,
não desperteis nem perturbeis o amor,
antes que ele o queira.
Poema nupcial
6_Que é aquilo que sobe do deserto
como colunas de fumaça,
exalando o perfume de mirra e de incenso,
e de todos os aromas dos mercadores?*
7 É a liteira de Salomão,escoltada por sessenta guerreiros,
sessenta valentes de israel;
8 todos hábeis manejadores de espada,
e exercitados no combate;
cada um deles leva a espada ao lado
por causa dos terrores noturnos.
9 O rei Salomão mandou fazer para si uma liteira
de madeira do Líbano.
10 suas colunas são feitas de prata,
seu encosto de ouro,seu assento de púrpura.
O interior é bordado
pelo amor das filhas de jerusalém.
11 saí ó filhas de sião,
contemplai o rei Salomão,
ostentando o diadema recebido de sua mãe
no dia de suas núpcias,
no dia da alegria de seu coração.*
capítulo 4 os encantos da esposa
1_Tu és bela, minha querida,
tu és formosa!
por detrás do teu véu
os teus olhos são como pombas,
teus cabelos são como rebanho de cabras
descendo impetuosas pela montanha de Galaad,*
2 teus dentes são como um rebanho de ovelhas tosqueadas
que sobem do banho;
cada uma leva dois (cordeirinhos) gêmeos,
e nenhuma há estéril entre elas.
3 teus lábios são como um fio de púrpura,
e graciosa é tua boca.
Tua face é como um pedaço de romã
debaixo do teu véu;
4 teu pescoço é semelhante à torre de Davi,
construída para depósito de armas.
Aí estão pendentes mil escudos,
todos os escudos dos valentes.*
5 Os teus dois seios são como dois filhotes
gêmeos de uma gazela
pastando entre os lírios.
6 Antes que sopre a brisa do dia
e se estendam as sombras,
irei ao monte da mirra
e à colina do incenso.
7 És toda bela, ó minha amiga,
e não há mancha em ti.
8 Vem comigo do Líbano,ó esposa,
vem comigo do Líbano!
Olha dos cumes do Amaná,
do cimo de Sanir e do Hermon,
das cavernas dos leões,
dos esconderijos das panteras.
9 Tu me fazes delirar, minha irmã minha esposa,
tu me fazes delirar com um só dos teus olhares,
com um só colar do teu pescoço.*
10 Como são deliciosas as tuas carícias,
minha irmã, minha esposa!
Mais deliciosos que o vinho são teus amores,
e o odor dos teus perfumes excede o de todos os aromas!
11 Teus lábios,ó esposa,destilam o mel;
há mel e leite sob tua língua.
O perfume de tuas vestes é como o perfume do Líbano.
12 És um jardim fechado,minha irmã,minha esposa,
uma nascente fechada,
uma fonte selada.
13 Teus rebentos são como um bosque de romãs
com frutos deliciosos:
com ligústica e nardo,
14 nardo e açafrão,
canela e cinamomo
com todas as árvores de incenso,mirra e aloés,
com os balsamos mais preciosos.
15 És a fonte de meu jardim,
uma fonte de água viva,
um riacho que corre no no Líbano.
16_Levanta-te vento do norte,
vem tu,vento do sul.
sopra no meu jardim,
para que se espalhem os meus perfumes.*
entre meu amado no seu jardim,
prove-lhe os frutos deliciosos.