Tradução da canção "Hallelujah"

De um acorde secreto escutei um rumor,

que Davi o tocava e agradava o Senhor.

Mas da música nunca entendeste a cordura...

Nessa bela canção ao bater do compasso

os arpejos, vibratos, são como um abraço;

vejam todos o rei exultando aleluia.

Aleluia, aleluia

Aleluia, aleluia

Sua fé era forte, mas provas buscava,

e tentou ver nas nuvens os anjos que amava;

essa luz do luar feminil tão segura.

E ela então o amarrou com correntes de ferro,

e roubou o seu trono, e zombou do seu berro,

enquanto o rei chorava tamanha aleluia.

Aleluia, aleluia

Aleluia, aleluia

Eu bem sei o que é isso, os empenhos infindos,

e a flor não florindo, e os jardins ressentindo,

Conheci mais que a Terra os mistérios da Lua.

E você tinha orgulho, uma força no peito,

hoje viu que a amor não nos presta respeito,

escarnece a afeição de quem canta aleluia.

Aleluia, aleluia

Aleluia, aleluia

No passado, mulher, belamente cantavas

e o amor do teu peito feliz espalhavas,

mas agora és silente qual a sepultura.

E será que te lembras de como é o amor?

E de como é sagrado, e de como é primor?

E de como viver era nossa aleluia?

Aleluia, aleluia

Aleluia, aleluia

É possível um Deus nos olhando do céu,

e talvez a distância o deixado cruel,

pois a nós Ele ensina que amar nos perfura.

Se hoje notas alguém a chorar pelo escuro,

isso não é de dor, muito menos de orgulho,

mas somente um pequeno e um surdo aleluia.

Aleluia, aleluia

Aleluia, aleluia

Aleluia, aleluia

Aleluia, aleluia

***

Finalizado em 19/06/2022.