Olha! Escuta!
Uma rosa treme
ao sopro da brisa.
E um rouxinol lhe entoa
um canto apaixonado.


Uma nuvem parou.
Bebamos vinho.


Esqueçamos que a brisa
desfolhou a rosa, e levará
o  canto do rouxinol e a nuvem
que nos dá neste momento
uma sombra tão preciosa.



Fontes:
www.omarkhayyam.kit.net
www.alfredo-braga.pro.br 
http://orubaiyat.wordpress.com
Omar Khayyam (República Islâmica do Irã)
Enviado por Jô do Recanto das Letras em 16/09/2011
Reeditado em 03/11/2011
Código do texto: T3222590
Classificação de conteúdo: seguro