É tão lindo ser gente
Alberto Peyrano
É tão lindo ser gente...
Não precisas esforçar-te pra nada
Nem tentar compreender;
Com boa educação,
Tudo poderás tolerar.
Quantas almas nos rodeiam
Com um olhar tão bom,
Com a melhor intenção...
Alegrando-se com tudo que conquistamos
E soltando de sua boca beijos.
Porque elas sempre sentem
Que somos seres humanos,
Com nossas virtudes e debilidades,
Enxergam só o que é bom,
E nos perdoam as falhas.
É tão fácil ser gente
Num mundo repleto de belas almas,
Que sabem tolerar...
É assim que podemos triunfar e melhorar,
Sabendo conviver com elas e as amando.
Em verdade, é elegante ser gente...
Sobretudo quando o coração
Bate mais depressa e com amor
Junto a quem é gente para valer.
É maravilhoso ser gente...
Marilena Trujilo
É maravilhoso ser gente,
Humano, coração cheio de amor...
Não esconder a inveja no peito.
Não agir covardemente, com rancor.
É maravilhoso ser gente,
Quando abraçamos os amigos.
Não querendo ser mais que eles,
Mas sim, porto, refúgio e abrigo...
É maravilhoso ser gente,
Ouvir no ar uma canção fraterna,
Mãos entrelaçadas com carinho ,
Suportando todas as dores da terra.
É maravilhoso ser gente,
Quando o sucesso do irmão
Não nos provoca despeito...
E o ódio se apaga com o perdão.
É maravilhoso ser gente,
Quando a fé, a crença em Deus,
É verdadeira, respeitada, e não
Agimos friamente, como ateus.
Mari Trujillo
Es tan lindo ser gente
Alberto Peyrano
Es tan lindo ser gente,
No necesitas esforzarte para nada,
ni intentar comprender,
sólo con tu buena educación,
todo podrás tolerar.
Cuantas almas nos rodean,
con la mirada más buena,
con la mejor intención,
alegrándose por todo lo nuestro,
y saliendo de su boca besos.
Porque ellas perciben siempre,
Que somos seres humanos
con nuestras virtudes y debilidades,
y destacan sólo lo bueno,
y nos perdonan las fallas.
Es tan fácil ser gente,
En un mundo que contiene almas bellas
que saben tolerar
y es así que podemos triunfar y mejorarnos,
Sabiendo convivir con ellos amándolos.
En verdad, es hermoso ser gente,
sobre todo cuando el corazón
late más aprisa y con amor
junto a quien es gente de verdad.
Es maravilloso ser gente...
Marilena Trujilo
Es maravilloso ser gente,
Humano, corazón lleno de amor.
No esconder la envidia en el pecho.
No obrar cobardemente, con rencor.
Es maravilloso ser gente,
Cuando abrazamos a los amigos.
No queriendo ser más que ellos,
Pero sí, puerto, refugio y abrigo...
Es maravilloso ser gente,
Oír en el aire una canción fraterna,
Manos entrelazadas con cariño ,
Soportando todo el dolor de la tierra.
Es maravilloso ser gente,
Cuando el triunfo del hermano
No nos provoca despecho...
Y el odio se agota en el perdón.
Es maravilloso ser gente,
Cuando la fe, la creencia en Dios,
Es verdadera, respetada, y no
procedemos friamente, como ateos.
Mary Trujillo
Versões by
Alberto & Mary
Alberto Peyrano & Mary Trujillo
Argentina & Brasil
04.01.2005