Que tenhamos apenas a delicadeza
Oh frondoso e belo seio venusiano,
Este em que no doce canto deleita-se
E ouve majestosamente em dórico,
Esta é, pois, a vida, tudo mais deriva-se;
Assim, assenta-se a deusa dos romanos,
Agora jaz frutífero, tão fecundo jônico;
Aí "valentes homéricos".
És terra fértil, glória a deusa Gaia,
Tão bela e frágil olaia.
És também selvagem e gigante,
Como o rinoceronte;
Lindo e bravio é, pois, tua natureza,
Que com ela não esperemos braveza.