SONATA PARA MINHA AMADA

Posso até estar cansado,

Com meu coração sem alegria.

Meu espírito desanimado,

Meu físico sem energia.

Minha alma abatida reclama.

Desânimo total em meu ser.

Parece apagar-se a chama,

Meus sonhos sinto morrerem.

Eis que de repente ouço,

Uma suave melodia.

Sinto compensado o esforço

De ainda ter fé neste dia.

A linda melodia prossegue,

Trazendo - me conforto e paz.

Meu coração fica entregue,

Tanta paz o satisfaz...

Sinto uma força interior

Me mostrando a beleza,

E uma presença superior,

Percebo com amor e leveza.

Aos poucos identifico

O meigo e suave som

De linda voz e me certifico,

Que é algo de muito bom.

Como a Sonata ao Luar,

De Beethoven o grande mestre.

Que veio para me encantar,

Lindo som extraterrestre.

Aos poucos o som se declara

Que é a sua voz tão linda

Que vem límpida e tão clara,

Felicidade infinda.

Lindos acordes penetram meu ser.

Infinita alegria me traz.

Sua voz suave vem trazer,

Alegria que me satisfaz...

Sonate für

Mein geliebtes

Psalm Calazans

Ich kann sogar müde sein,

Mit meinem Herzen keine Freude.

Mein Geist niedergeschlagen,

Ohne meine körperliche Energie.

Meine schlagene Seele beschwert.

Mein Wesen in Bestürzung .

Scheint , um die Flamme zu löschen,

Ich fühle meine Träume sterben.

Siehe, plötzlich höre ich,

Eine weiche Melodie.

Ich Offset den Aufwand

Ich habe noch heute den Glauben.

Die schöne Melodie weiter,

Bringing - mich zu trösten und Frieden.

Mein Herz abgegeben,

Erfüllt wie Frieden...

Ich fühle eine innere Stärke

Zeige mir die Schönheit,

Und eine größere Präsenz,

Ich verstehe, mit Liebe und Leichtigkeit.

Allmählich erkennen

Die sanfte und weiche Klang

Schöne Stimme und zertifizieren mich

Das ist etwas sehr Gutes.

Wie der Mondschein-Sonate,

Beethoven den großen Meister.

Wer Charme kam mir,

Wunderschöne fremden Klang.

Allmählich wird der Ton erklärt

Was ist Ihre Stimme so schön

Was klar , so klar,

Endless Glück.

Schöne Akkorde durchdringen mein Sein,

Bringt mir unendliche Freude,

Seine sanfte Stimme bringt,

Freude um mich zu befriedigen ...

2014.01.31