Poesias de Hoje

Em Você Vejo o Significado da Vida

Em você vejo a delicadeza

Da sua deslumbrante,

Delicada,

Amorosa alma que traz para mim

Um presente maior que é a sua companhia

E nossa amizade [...]

Às vezes me pergunto porque a causa de

Tantas coisas boas,

Como a sua existência na minha e nas

Demais pessoas em que sua alma só enriquece com

Esta vivência de paz com as pessoas de sangue [...]

Dos seus amigos,

Em você vejo um anjo que nasce e

Renascem todas as manhas,

Adormece todas as noites,

Vejo nas profundezas de seu coração

Uma esfera que guarda o segredo de viver uma vida,

Cheio de idas e vindas,

Vitórias e derrotas,

Encantos e desencantos,

Guerras de armas de fogo ou até mesmo,

Verbalmente,

A vida nos obriga a lutar pelos nossos

Sonhos,

Pelos nossos desejos,

Para a concretização de uma realização,

Não há meios de como não enriquecer corações sem a

Realização de sonhos e

Desejos [...]

A vida é feita por desafios e

Guerras mas, para conquistar tudo isso

O essencial é preciso muita força,

Muita garra,

Muita fé,

A vida é feita de realizações,

Nunca,

Jamais deixa de viver lutando pelos seus sonhos,

Sempre lembre a vida é uma caixinha de surpresas

E a maior guerra é viver e

Para viver preciso entrar no campo de batalhar para lutar

E vencer.

Tradução ( Inglês)

In you I see the Meaning of Life

In you I see the delicacy

From its stunning ,

delicate ,

Loving soul that brings me

A greatest gift is your company

And our friendship [ ... ]

Sometimes I wonder why the cause of

So many good things ,

As their existence and in my

Others in which only enriches your soul with

This experience of peace to people of blood [ ... ]

Of his friends ,

In you I see an angel is born and

Reborn every morning ,

Falls asleep every night

I see the depths of his heart

A ball that holds the secret of living a life

Full of comings and goings ,

Victories and defeats ,

Charms and disenchantment ,

Wars of firearms or even

verbally ,

Life forces us to fight for our

dreams

By our desires ,

To achieve a realization

There are ways of how not to enhance hearts without

Achieving dreams and

Style [ ... ]

Life is a challenge and

Wars but to win it all

The essential need is a lot of strength ,

Great vigor ,

Great faith ,

Life is full of accomplishments ,

never

Never ceases to live fighting for their dreams ,

Always remember life is full of surprises

And the greatest war is to live and

To live must enter the field of battle to fight

And win.

Olhando-te

Olhando-te vejo aí no centro

O amor verdadeiro,

A pureza do seu coração,

A beleza da sua alma,

O encanto descritos em seus olhares,

A magia do cupido que entrelaçam nossos

Corações fazendo-os com que nós nos

Completamos,

Com que nós nos curássemos através

Da força do nosso amor,

Através da simbologia que à em nossa

Aliança,

Na aliança que unem nossos corações,

Que nos completam,

Que faz de nós um só diamante,

Uma só preciosidade sem tamanho e

Proporção,

Queria poder olhar em seu coração e

A medida que o encanto acontecesse

Eu ia chegando mais perto,

Mais próximo

[...]

Para que eu possa na medida do meu olhar,

Te pegar,

Seqüestrar para guardar para todo sempre,

Para toda eternidade dentro de mim,

Queria poder guardar você para nunca mais saí

De dentro do meu castelo de diamantes construído

Para que seja queimado com o fogo do nosso amor

Que de tão profundo,

Conserva a sua alma,

Queria poder guardar-te em meu porta-jóias,

Mas não posso,

Não devo [...]

Pois todo passarinho,

Toda águia por mais que seja de fogo,

Tem o direito de ser livre,

Tem direito de viver a vida como ela nunca viveu e

Como ela nunca experimentou em viver porque

A vida é um encanto

Sem tamanho.

Tradução ( Inglês)

Looking Up

Looking around you see in the center

True love ,

The purity of his heart ,

The beauty of your soul ,

The charm described in their looks ,

The magic of cupid that crisscross our

Hearts making them that we

completed ,

With that we curássemos us through

The strength of our love,

Through the symbolism that in our

alliance

In the covenant that binds our hearts ,

That complete us,

That makes us one diamond,

One without preciousness size and

proportion

I wish I could look into his heart and

As the glamor happen

I was getting closer ,

closer

[ ... ]

So I can as far as my gaze ,

Catch you ,

Hijack to save for ever ,

For all eternity within me ,

I wish I could hold you for never left

From inside the diamond built my castle

To be burned with the fire of our love

That 's so deep ,

Preserves his life ,

I wish I could keep you in my giftbox ,

But I can not ,

I do not [ ... ]

For every birdie,

Every eagle though it may be fire ,

Has the right to be free,

Has the right to live life as she never lived and

How she never tried to live because

Life is a charm

No size.

Dilema

O maior dilema é saber os segredos,

As armadilhas do coração,

Do amor,

Da paixão,

De suas linguagens,

De suas emoções e de

Seus sentimentos.

O maior dilema amor é saber

Se ou se é uma ilusão,

Se é uma amizade verdadeira

E fiel ou se é falsa,

Como uma maçã pobre ou

Se é uma maça com sabor tão bom

E doce quanto o mel.

Dilema é saber se esse amor verdadeiro

Ou se essa amizade verdadeira e fiel

Vai ser duradoura,

Se for durar a eternidade

[...]

Se for do tamanho em que nem o céu é

Cabível ao tamanho,

A tamanha proporção do amor

Que reside e cura nossos

Corações ao nos fazer unir e

Sermos como um só coração.

Tradução ( Inglês)

Dilemma

The biggest dilemma is to know the secrets,

The pitfalls of the heart,

Love,

Passion,

Of their languages,

Their emotions and

Their feelings.

The biggest dilemma is whether Love

Whether it is an illusion,

If it is a true friendship

And if it is true or false,

As a poor apple or

If it is an apple flavored as good

And sweet as honey.

Dilemma is whether this true love

Or if this friendship true and fair

Will be lasting,

If last for eternity

[...]

If the size at which the heavens are not

Appropriate to the size,

The proportion of such love

Lies and healing our

Hearts to make us unite and

Be like one heart.

Aí Dentro

Aí dentro é uma imensidão

Sem tamanho,

Por quem em mim à um amor

Do tamanho dessa imensidão

Existente em seu coração,

Aí dentro pretendo morar,

Residir,

Construir em ti

Nosso castelo de diamantes

Encantado pela nossa riqueza,

Encantado pela união, pelo poder de

Sanar nossas dores,

Tirar nossas manchas que

Amarguram o meu gosto de viver,

Manchas essas que nem a morte resolver por se

Registrar sem permissão no livre-arbítrio da alma,

Baú sentimental sem palavras,

Sem imagens,

Só com as dores da tortura de uma lembrança

De uma ilusão que parecia não ter fim e

De um pesadelo que parecia não me deixar despertar.

Tradução ( Inglês)

Inside there

In there is a multitude

No size,

By who me on a love

The size of this immensity

Existing in your heart,

Plan to live in there,

reside,

Build on you

Our diamond castle

Delighted by our wealth,

Enchanted by marriage, by the power of

Heal our pains,

Take our spots

embitter my zest for life,

these spots that neither death resolve by itself

bag sentimental speechless

without images,

with only the pain of the torture of a memory

an illusion that seemed endless and

a nightmare that seemed not let me wake.