Estrela Cadente

Estrela Cadente,

Realiza o meu pedido:

Traga-me quem está ausente,

Pois meu coração chora entristecido.

Estrela Cadente, realiza o meu desejo!

Quero ter quem amo junto a mim.

Quero cobrir meu amor de beijos...

Faça com que ele esteja aqui!

Estrela Cadente, que risca de luz o céu,

Ouve o meu coração apaixonado...

Vá onde o verde mar encontra o mel

E diga que estou a esperá-lo.

Estrela cadente, que inspira delírios de amor,

Vá ao meu amado e entregue-lhe todo o meu ardor.

Diga-lhe que nosso sentimento é o sentido de minha poesia

E que ele será amado por mim durante toda a nossa vida.

Estrela cadente, que brilha na escuridão,

Leve, junto de si, o meu coração apaixonado.

Transforma essa saudade numa doce canção

Para que eu cante alegremente ao meu amado.