Vento do Oeste

Sussurra calmo sobre as folhas invernais.

Ouvi dizer que são pequenos versos teatrais

Sobre romances antigos e novos surgidos

Através de ciclos atemporais.

Houve um tempo em que tivera dúvida

Quando ouvia o vento soprar do Leste

Trazendo a brisa fresca de além-mar.

O vento a aconselhara a amar.

Qual era o nome do vento?

Euros falava através de longas brisas

Deixando os sussurros frios do norte para trás.

Seguiu assim estrela dos ventos rumo àquele destino

O Oeste temido de sua direção cardinal

Por alguém que já havia conquistado sua sina cardial.

("Na mitologia Grega, Odisseu encontrou Éolo, Deus dos ventos, em sua ilha flutuante. Para deixar que Odisseu partisse, Éolo entregou todos os nove ventos em um saco, deixando apenas o vento Oeste solto, pois este soprava na direção de casa, para Odisseu." Meu vento Oeste sopra em direção a um certo moço, nascido sob a estrela de Escorpião.)