E se...
E se você não existisse, que faria eu?
Certamente minha existência também seria aniquilada,
Afinal, minh'alma a ti está entrelaçada,
Intrínsecamente aliada;
Como, pois, haveria eu sem você?
E se não te conhecesse, que faria eu?
Deveras perdido, estaria procurando-te,
E não sossegaria um só instante,
Até que, por fim,
Te encontrasse na amplidão dos sonhos meus;
Como, pois, entenderia o amor se não conhecesse você?
E se não me apaixonasse por você, que faria eu?
Mesmo sendo uma remota e improvável chance,
Reinventaria, se necessário, os meus sentimentos,
Dia após dia, mês após mês,
Aceleraria meu coração numa intensa rapidez,
E no final de tudo isso, olharia em teus olhos outra vez;
Como, pois, saberia o que é felicidade se não me apaixonasse por você?
E se as circunstâncias nos afastarem, que faria eu?
Não obstante nem querer pensar, a fim de que não sofra involuntariamente,
Afirmo que a distância jamais pode apagar o que com muitas lágrimas e orações fora erguido,
Nem o tempo que não para,
Nem a vida que é tão breve,
Nem a morte que separa...
Nada... Exatamente nada te arrancará de mim!