Y Dios me hizo amarte… E Deus me fez amar-te…
Y Dios me hizo amarte…
Y el beso más puro en tus labios ofrendarte,
cuando en la cándida entrega de tu corazón,
arropada a tu piel
acariciaste mi alma de mujer.
Y Dios me hizo amarte…
Toda mi gracia entregarte y en armonioso secreto
te di mi asentimiento con la fresca pasión de la doncella
que arman sus sueños en los cánticos del cielo,
y sin percatarme tapizaste de alegrías mis poesías,
de rosas blancas mi dolor,
de esperanzas mi desilusión
notando en mis ojos tu mirada asomar
y en un segundo la dicha del cielo alcanzar.
Y Dios me hizo amarte…
y quererte el mismo instante en que
tus trémulos latidos sedujeron mis sentidos
con íntegra verdad dejando en mí, tu amor eternizar
requiriendo la caricia del tálamo nupcial.
Y Dios me hizo amarte…
© Noris Roberts
E Deus me fez amar-te…
E o beijo mais puro em teus lábios ofrendarte
quando na cándida entrega de teu coração
arropada a tua pele acariciaste minha alma de mulher.
E Deus me fez amar-te…
Toda minha graça entregar-te
e em harmonioso segredo dei-te meu consentimento
com a fresca paixão
da donzela que armam seus sonhos nos cânticos do céu,e sem
percatarme tapizaste de alegrias minhas poesias,de rosas brancas minha dor,
de esperanças minha desilusão
notando em meus olhos tua mirada assomare num segundo a dita do céu atingir.
E Deus me fez amar-te…
e querer-te o mesmo instante em que teus trémulos batidos seduziram meus sentidos
com íntegra verdade deixando em mim teu amor eternizar
requerendo a carícia do tálamo nupcial.
E Deus me fez amar-te…
© Noris Roberts