B & C ... IN LOVE
“Querem acabar comigo
Nem eu mesmo sei porque
Enquanto eu tiver você aqui
Ninguém poderá me destruir”
(Roberto Carlos)
Queremo-nos um ao outro, nós bem sabemos
Oh, sim! e queremo-nos mais que tudo [aqui]
Ainda que o mundo inteiro não nos queira, ó meu amor
Ninguém nos entende melhor que nós... a nós mesmos
E talvez seja esta a razão por que tantos não nos amam
Contudo, a ninguém maldizemos pelo que não somos compreendidos
Quero de ti o que sei que queres tanto de mim:
Meu coração... minha alma... enfim... meu amor
Todavia, queremos mais que isto:
Queremos um d’outro... nossas vidas ... (para sempre)
Sim, o tempo todo... ou mesmo no “além-tempo”
E n’hora em que velhinhos estivermos qu’estejamos também juntos
E que permita Deus que assim seja... (para sempre)
Quero te ver também no céu
Quero-te como nenhum outro jamais ousou em te querer
Na verdade, querer é pouco
Desejo-te
Tenho ânsia por ti, minha vida
E entre sorrisos [nossos] a que se desenham em nossas faces
E de nossos olhares a que reciprocamente se trocam,
... o que mais diremos?
Como é bela... a vida!
E dentro de nossas almas a ferver um pel’outro o fogo da lascívia
Um calor [interno e intenso] d’uma viva paixão... a arder em nós
Oh! Impossível disfarçar nossos arraigados sentimentos
Sendo inadmissível camuflar nosso entusiasmo
E para quê assim o fazer?
Seria hipocrisia...
Escutai-me, ó minha vida
Ouvi-me, pois, a história a qual escrita s’encontra em minh’alma
O dia d’hoje a nos pedir que não s’escape o [nosso] amor
Ao que de maneir’alguma faremos
Sobretudo, neste instante em que afagados somos pelos braços do tempo
E, destarte, este e todos os sagrados instantes não podemos desperdiçar
Oh, não!...
E se o mundo não nos compreende e em tal grau nos odeia, ah!...
... "e daí?"...
Temos consciência disto!
E pouco [co’isto] nos importamos...
E certamente por muito tempo ainda... nos odiará
Não, não somos nada par’ele – o mundo – pelo que tanto somos
... um para o outro
E nos atrevemos a dizer mais ainda: somos... um d’outro
Ai! E esta vontade de querer estar sempre ao seu lado
E sei que queres também...
A permitir [sem medo] que nossos olhares se abracem... e se toquem
E como que banhados pelas ondas do desejo, deixamos
... que o tempo nos leve
Ai! como o tempo foi cruel conosco!
Sendo que somente agora nos achamos... (pelo muito qu'esperamos)
Mas, decididos estamos que a partir d'agora nos guardaremos também
... para tod’eternidade
E no exílio desta terra não deixaremos que o ódio do mundo nos afete
Não, de form'alguma
Ninguém nos conhece melhor que nós nos conhecemos
E disto nós bem sabemos
(Ao que já dissemos)
E o mundo jamais poderá saber o tamanho do nosso mútuo e vivo afeto
Tenho medo de te perder, meu amor, ai! e como eu tenho
Tenho pavor de que um dia partas... e não mais voltes
E [eu] não venha outra vez... t’encontrar
E me tremo só assim de imaginar
Achamo-nos no tempo ou o tempo nos agraciou de nos ofertar
... um ao outro?
Ah! Quanto o tempo nos abençoou!
Ele - o tempo - corpo místico da Vida
Angustiad’alma nos momentos quanto tu não estás perto [de mim]
E nestas escuras horas o pensamento fica [por ti] a buscar
E eu choro... e soluço... pelo qu'em tal grau t'espero
D’aurora em sua luz no horizonte a protelar-se
E, deste modo, são minutos e horas que s’esticam
E, assim, se prolongam (como que infinitamente)
Dado ao que tanto te demoras...
Meu Deus, tenha de mim piedade!
Oh! Há tanto tempo nos buscávamos!?
És tudo... para mim
Sou tudo... para ti
Vivo... em ti
Vives... também... em mim
Amemo-nos, então...
Ainda que o mundo inteiro esteja [sempre] a nos odiar
Ainda que ele - o mundo - esteja contra nós
E não, não deixemos nosso amor morrer
Jamais...
Considerando que dele nutrimos nossas vidas
E não consintamos ouvir as funéreas canções,
... que nest’hora tantos ouvem
Ouçamos, sim, os seus melodiosos acordes
Que só os realmente vivos e despertos são capazer de ouvir
E, não é assim qu’estamos?
Eu te amo
E sei que tu me amas
E o que a Vida nest'hora mais nos diria?
Sois... “um”, pelo que não sois separados
Almas gêmeas ao que sois
IMAGENS: GOOGLE
MÚSICA: “QUEREM ACABAR COMIGO” – TITÃS
https://www.youtube.com/watch?v=sMfQLtDMYWc