Ésta é a missão clara
Daquela que para isto nasceu...
Já, lá na pré-existência,
O grande arquiteto a concebeu,

Para ser a chave da vida,
Daqueles que em seu ventre estarão,

No nascimento a ternura,
Na adolescência a beleza,
Na meia idade a Realeza ,
E Também o amor e a sutileza...

Reina sempre absoluta,bela resoluta!
Bela pela vida afora,faceira...
Mostra-se sempre firme ,inteira
Em qualquer situação que surje,

Mãe,namorada ,filha ,amiga,
É sempre mulher...
Sempre fiel,
Com ela se pode contar!

Dely Thadeu Damaceno

MADRE ,MUJER,AMIGA...

Ésta es la misión clara 
De aquella que para esto nació... 
Ya, allá en la pre-existencia,
El gran arquitecto a concibió,
Para ser la llave de la vida,

De aquellos que en su vientre estarán,
En el nacimiento la ternura,
En la adolescência la belleza,
En la media edad la Realeza ,
Y También el amor y la sutileza...

Reina siempre absoluta,bella resoluta! 
Bella por la vida afuera,faceira... 
Se muestra siempre firme ,
entera En cualquier situación que surje,

Madre,novia ,hija ,amiga, 
ES siempre mujer... 
Siempre fiel, 
Con ella se puede contar!

Dely Thadeu Damaceno

19/12/2009