The Lamb (de William Blake)

Little Lamb, who made thee?

Dost thou know who made thee?

Gave thee life, and bid thee feed,

By the stream and o'er the mead;

Gave thee clothing of delight,

Softest clothing, woolly, bright;

Gave thee such a tender voice,

Making all the vales rejoice?

Little Lamb, who made thee?

Dost thou know who made thee?

Little Lamb, I'll tell thee,

Little Lamb, I'll tell thee.

He is called by thy name,

For He calls Himself a Lamb.

He is meek, and He is mild;

He became a little child.

I a child, and thou a lamb,

We are called by His name.

Little Lamb, God bless thee!

Little Lamb, God bless thee!

---------------------------------------------

O Cordeiro

Cordeirinho, quem te criou?

Sabes tu quem te criou?

Deu-te a vida e ofertou pasto,

Pela torrente e sobre o prado;

Deu-te vestes de encanto,

Macio, brilhante, lanudo manto;

Deu-te uma voz macia,

Enchendo os vales de alegria?

Cordeirinho, quem te criou?

Sabes tu quem te criou?

Cordeirinho, eu to direi,

Cordeirinho, eu to direi.

Por teu nome Ele é chamado,

Por ter assim Se denominado.

Ele é manso e indulgente;

Veio como uma criança inocente.

Eu sou criança e tu és cordeiro,

Somos o nome Dele por inteiro.

Carneirinho, Deus te abençoe!

Carneirinho, Deus te abençoe!