Para Ela minha vida.
Sussurando a brisa vai levantar de leve os fios de ouro.
A jade vai olhar úmida a assinatura do meu fim.
Ela, sozinha, será partida de todo agouro,
e por pior caberá que sua dor foi causada por mim.
A epístola sofrível da despedida anunciada
Foi cerzida de mágoa, de modo triste premeditada.
Ela sofre? Mas também sofri sozinho e não disse nada.
Se fui tolo e por egoísmo escolhi a pessoa errada,
meu tolo coração era só lembrança fiel à pessoa amada.
Ao cair da tampa do ataúde
Ao lhe revelar as palavras desta pena
Registro o pedido para que não mude
É para ela toda a alegria e tribulação de minha centena.