Tênue tristeza.

Durante a noite,

Quando a chuva tocara

Sonolenta a vidraça,

Meu semblante transfigurara,

Se confrangera

Em mil tristezas,

Em mil lembranças se despedaçara.

Quantas frívolas paixões

fomentei,

Em entorpecentes

Noites de embriagues,

_Tentar trazer-te o olhar

Ao meu?

Quantas paginas rasguei,

Rasuradas por diversas vezes,

Em versos incompletos,

Buscando ser repleto,

Interino na tradução

Tênue,

Desse amor q’em contradição

Não me escolheu?

Ah, foi o meu amor

Tão inocente,

A não perceber

Os sinais incessantes

Do real desfecho iminente,

Do desleal tropeço...

Do jogo pândego

Do amor?

Durante a noite

Quando a chuva tocava

Sonolenta minh’alma,

E tudo se perdera

N’um soturno escuro,

Restando raro apenas,

Sua imagem pálida,

N’um reluzente instante

D’um relâmpago.