OM SHIVA (em francês)

Il regarde pour moi,

À l'intérieur de mes yeux,

Il entend la chanson que j'ai fait pour toi,

Elle toujours vient avec moi,

À l'intérieur de mon coeur !

Désir d’avoir ton envisager…

Sans lui je n'ai pas définition.

Je reste comme vers délié et perdu

... Je vais sans me prendre, Shiva…

Chemin pris sans direction !

À nous, Namah Shivaya…

Oh ! Mon divin Être intérieur.

« Japa », dans mes murmures.

Je suis vers prononcé et clair

La chanson que j'ai fait pour t’ offrir.

L'« Om » de l'infini,

Semences que fecundam,

À l'intérieur de notre coeur

Sur les pétales dans chaque âme

« Om Namah Shiva… »

Il regarde pour moi,

À nous, Namah Shivaya

Il entende le chant que j'ai fait pour t’ enlevar,

Sans toi Shiva, je reste sans définition.

Oh ! mon divin « Être » intérieur.

À l'intérieur de mon coeur…

Je me réfugie dans le corps dans Shiva.

Âmes cloches… existences et gloires.

« Namah » pétales d'âmes tu brandisses.

Il regarde pour moi, entend ma nouvelle chanson !

Ce sont tes yeux jolis…

À l'intérieur de moi, ma nouvelle proposition !

(Tradução: Mireily dos Santos)