COMO É BOM TE AMAR! ( COMO ÉS BUENO AMARTE !)

COMO É BOM TE AMAR!

Hoje senti-me feliz te lendo,

Pois pude te sentir ,aqui ,

Com seus ciúmes loucos,

Se interessando por mim, querendo-me.

Pus-me a caminhar,respirar,

Admirei as paisagens do lago,

As aves pairando no ar,

Pássaros cantando, borboletas a voar.

O vento batendo em meu rosto,

Parecia uma mensagem,

Ou até uma massagem,

De seu intimo pensar/telepatia?

Caminhando pude refletir,

Cortei um pedaço de grama alta ,e,passei à mordiscar o talo,

Enquanto minha memória,ia...

Viajava , e eu ia no embalo .

O som do vento, me inebria,

Pois trocamos confidências...

E nossas ingerências ,agora ,

Meus pensamentos embalo.

Esta bela paisagem ,o céu azul-anil,

O perfume de flores do campo,

O pássaro à cantar gentil,

São testemunhas,do meu pranto,

Pois , choro de alegria por te amar,

Como é bom refletir sobre tudo,

Afastar todas as mágoas,

Como é bom para você sempre voltar!

-----------------------------------------------------------------

COMO ES BUENO AMARTE!

Hoy me sentí feliz leyéndote,

Pues pude sentirte ,aquí ,

Con sus ciúmes locos,

Interesándose por mí, queriéndome.

Me puse a caminar,respirar,

Admiré los paisajes del lago,

Las aves pairando en el aire,

Pájaros cantando, mariposas a volar.

El viento batiendo en mi rostro,

Parecía un mensaje,

O hasta una massagem,

De su intimo pensar / telepatia?

Caminando pude reflejar,

Corté un pedazo de gramo alto ,y,pasé a la mordiscar el talo,

Mientras mi memoria,iba...

Viajaba , y yo iba en el embalo

Este bello paisaje ,el cielo azul-anil,

El perfume de flores del campo,

El pájaro a la cantar gentil,

Son testigos,de mi llanto,

Pues , lloro de alegría por amarte,

Como es bueno reflejar sobre todo,

Alejar todas las mágoas,

Como es bueno para usted siempre volver!

Dely Thadeu Damaceno

(Shimon Goldwyn)

http://greenpeacebrasil.ning.com/profile/DelyTDamaceno

http://www.recantodossonhadores.blogspot.com

http://www.encontrodepoetaseamigos.ning.com

http://www.recantodasletras.com.br/autores/delydamaceno

http://rincondelaarmonia.ning.com/profile/DelyTDamaceno

http://unionhispanoamericana.ning.com/profile/DelyThadeuDamaceno

http://www.notivaga.com.br/default.asp

http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=5795