METADE DE MIM

Durante o dia

Caminho sobre estradas.

E quando é noite,

Navego sob estrelas.

Durante o dia

Sou eu e você. Todos nós enfim.

E quando é noite,

A solidão faz deserto em mim.

Durante o dia

Sou o vento soprando

Com suavidade.

E quando é noite,

Sou medo e mistério;

Pesadelos e maldades.

Sou assim:

Metade de mim

É clarividência, gratidão!

A outra metade

Obscuridade, solidão!

Uma parte de mim

É luz, açoite, dia...

O outro fez-se

Escuridão e noite – e poesia.

E a minha tradução

Depende de você.