Je t'ai effeuillé…
Je t`aime, un peu, beaucoup,
passionnément, à la folie, pas du tout…
Quand tu démasques des serments ton regard.
Et, je manque de retenue, en jouant de “mon bien vouloir”.
Marguerites mes amours, dans elles je reste a te chercher !
Je t`aime, un peu, beaucoup,
passionnément, à la folie, pás du tout …
Patiemment par les pétales, l'effeuiller,
Pendant dans la volupté, aiment ton valoir…
Même en sachant que des fleurs sont des insignes
Ils ne passent pas de brèves affections !
Je t`aime, un peu, beaucoup,
passionnément, à la folie, pas du tout…
Doux dans des couleurs, des charmantes et jolies.
Qu'ils se développent dans le bouton… Marguerites,
Ils que possèdent leurs parfums particuliers.
Fleurs jolies, dames singulières et tu soulèves.
Je t`aime, un peu, beaucoup,
passionnément, à la folie, pas du tout…
Marguerites… Fleurs, lesquelles ils ne savent pas aimer !
Mais pour cela, seulement d'eux manquent des coeurs.
Dans l'heure du bien faire, n'a pas parce qu'il niera
Ils ainsi sont affectueux, comme ma aimée !
Je t`aime, un peu, beaucoup,
passionnément, à la folie, pas du tout…
… De mon bien vouloir !
(Tradução para o frances: Mireily dos Santos)