Em algum lugar...
Essa distância o ocultou
Na ausência do limite.
Em algum momento,
O tempo já não contemplava
Nestas ocasiões.
E ainda assim,
Nossos olhares poderiam
Ainda se perder;
Nos devaneios incandescentes,
Do nosso amor.
Sim!
As circunstâncias não contribuíram.
Em todos os planos!
Foi negligenciado o acerto prévio.
Para nós,
Tudo foi tão pouco.
O tanto que era quase nada...
Mesmo sendo infinito,
Esvaído em lisonjas,
Dissipado no eufemismo,
Padece oculto
Em algum lugar
O fogo da paixão...
Somewhere
This distance has hide
In the limits absence
Sometimes
The time has not contemplate
In these times
So yet
Our eyes could
Still lose.
In igneous wandering,
Of our love
Yes!
The circumstances do not help
In all planning!
It was forgotten our prior deal for us.
All as little
So much was near nothing
Even if it was infinite
Exhaust in flattery dissipate
On euphemism
Somewhere inner suffering,
The fire of passion…