NO ONE WILL SUFFER ALONE- "Niguém vai sofrer sozinho"

LIFE IS NOT JUST FULL OF SURPRISES BUT IT IS DEEPLY IRONIC

A vida não é apenas cheias de surpresas mas profundamente irônica

IT TAKES SADNESS TO APPRECIATE HAPPINESS

É preciso tristeza para apreciar a felicidade

NOISE TO VALUE SILENCE

Barulho para valorizar o silêncio

ABSENCE TO ENJOY AND VALUE PRESENCE

A falta para curtir e valorizar a presença

MOST PEOPLE LIKE TRAVELLING. LEAVING THEIR HOMES TO HAVE A GOOD TIME AND COME BACK REFRESHED

Muitas pessoas gostam de viajar. Deixarem suas casas para se divertirem e voltarem renovadas

THE PASSING OF A LOVED ONE IS LIKE A TRAVEL WITH NO COMING BACK

A passagem de um que amamos é como uma viagem sem retorno

ON A DAILY BASIS, WE GET CAUGHT UP IN GETTING THINGS DONE, IN MEANINGLESS ARGUMENTS SO WE FORGET HOW A MINUTE CAN MAKE IT OR BRAKE IT

No dia a dia, nos pegamos em fazer as coisas, em discussões insignificantes e então esquecemos que um minuto pode realizar ou destruir

MATERIAL BROKEN THINGS CAN BE REPLACED, BROKEN HEARTS FOR LOSING LOVED ONES, NO!

Coisas materiais quebradas podem ser substituídas, corações partidos pela perda de pessoas amadas, não!

JUST WHEN A LOVED ONE GOES FOR GOOD

WE REALIZE MANY THINGS...

Apenas quando um que amamos se vai é que nos damos conta de muitas coisas

THAT LIFE IS SO SUBTLE, FRAGILE & SHORT

Que a vida é sutil, frágil e curta

WITH THE LOSS OF A PERSON NO ONE WILL SUFFER ALONE

Com a perda de uma pessoa ninguém irá sofrer sozinho

BECAUSE THOSE WHO REMAIN ALIVE SUNDDENLY REALIZE THAT WE GIVE TO MUCH IMPORTANCE TO STUPID THINGS

Porque aqueles que continuam vivos, repentinamente se dão conta de que damos muita importância à coisas estúpidas

NO ONE WILL SUFFER ALONE 'CAUSE IT LEAVES AN ENORMOUS EMPTY SPACE AND MANY DOUBTS AND REFLEXIONS

Ninguém vai sofrer sozinho porque deixa um vazio enorme e muitas dúvidas e reflexões

Brasília, 06/11/2021

Paulo Castelo