INUYASHA episódio 68: Shippou na berlinda
INUYASHA episódio 68: Shippou na berlinda
Miguel Carqueija
O ato 68 de “Inuyasha” pertence a Shippou e é essencialmente humorístico. Shippou, como sabemos, é uma “kitsune” (raposa) youkai, ainda criança, com alguns poderes infantis, como fazer aparecerem brinquedos e virar uma espécie de balão.
Os youkais que mataram o pai de Shippou foram mortos em combate com Inuyasha, muitos episódios atrás, mas alguém de sua tribo enviou uma carta-desafio para Shippou. A Tribo Trovão, ou Raijuu Ichizoku, quase extinta. Shippou, ansioso para se afirmar como herói, quer aceitar o desafio sem ser ajudado pelos demais, porém está cheio de medo. Mas sem ele saber, quem o desafia é uma garota tão nova quanto ele, Souten. No fim será uma “guerra” entre duas crianças, completamente inofensiva.
Resenha do episódio 68 — “Shippou recebe um duro desafio” — do seriado japonês de animação “Inuyasha”. Estúdio Sunrise, Japão, 2000 a 2004. Direção de Masashi Ikeda e Yasunao Aoki, com base no mangá homônimo de Rumiko Takahashi, lançado na revista Weekly Shonen Sunday e depois em tankobon (volumes completos) pela editora Shogakukan (1996 a 2008).
Elenco original de dublagem
Kagome Higurashi.............................................Satsuki Yukino
Inuyasha............................................................Kappei Yamaguchi
Shippou..............................................................Kumiko Watanabe
Miroku...............................................................Koji Tsujitani
Sango................................................................. Houko Kuwashima
Kouga.................................................................Taiki Matsuno
Rin......................................................................Mamiko Noto
Jaken..................................................................Yuichi Nagashima
Sesshoumaru.....................................................Ken Narita
Naraku...............................................................Toshiyuki Morikawa
“Eu sou Shippou, uma criança youkai kitsune da justiça!”
(Shippou)
“Ei, Shippou-san, não seja orgulhoso, peça ajuda!”
(Kagome Igurashi)
“Crianças boazinhas devem se comportar. Nem pense mais em vingança!”
(Shippou para Souten)
Kouryuu é o dragãozinho vermelho voador, que pode se transformar em nuvem, que ajuda Souten, conseguindo separar Shippou do grupo e capturá-lo. Mas a história é engraçada do princípio ao fim, e a cena mais engraçada é quando Kagome, ao ver que o “adversário” de Shippou não passa de uma criança, pega Souten nos braços, acabando de vez com as suas intenções guerreiras. Aliás é significativo quando Souten se interessa pelos lápis de cor de Shippou e deixa de brigar; a inocência infantil é assim, crianças brigam e depois são amigas.
Rio de Janeiro, 14 de setembro de 2021.
INUYASHA episódio 68: Shippou na berlinda
Miguel Carqueija
O ato 68 de “Inuyasha” pertence a Shippou e é essencialmente humorístico. Shippou, como sabemos, é uma “kitsune” (raposa) youkai, ainda criança, com alguns poderes infantis, como fazer aparecerem brinquedos e virar uma espécie de balão.
Os youkais que mataram o pai de Shippou foram mortos em combate com Inuyasha, muitos episódios atrás, mas alguém de sua tribo enviou uma carta-desafio para Shippou. A Tribo Trovão, ou Raijuu Ichizoku, quase extinta. Shippou, ansioso para se afirmar como herói, quer aceitar o desafio sem ser ajudado pelos demais, porém está cheio de medo. Mas sem ele saber, quem o desafia é uma garota tão nova quanto ele, Souten. No fim será uma “guerra” entre duas crianças, completamente inofensiva.
Resenha do episódio 68 — “Shippou recebe um duro desafio” — do seriado japonês de animação “Inuyasha”. Estúdio Sunrise, Japão, 2000 a 2004. Direção de Masashi Ikeda e Yasunao Aoki, com base no mangá homônimo de Rumiko Takahashi, lançado na revista Weekly Shonen Sunday e depois em tankobon (volumes completos) pela editora Shogakukan (1996 a 2008).
Elenco original de dublagem
Kagome Higurashi.............................................Satsuki Yukino
Inuyasha............................................................Kappei Yamaguchi
Shippou..............................................................Kumiko Watanabe
Miroku...............................................................Koji Tsujitani
Sango................................................................. Houko Kuwashima
Kouga.................................................................Taiki Matsuno
Rin......................................................................Mamiko Noto
Jaken..................................................................Yuichi Nagashima
Sesshoumaru.....................................................Ken Narita
Naraku...............................................................Toshiyuki Morikawa
“Eu sou Shippou, uma criança youkai kitsune da justiça!”
(Shippou)
“Ei, Shippou-san, não seja orgulhoso, peça ajuda!”
(Kagome Igurashi)
“Crianças boazinhas devem se comportar. Nem pense mais em vingança!”
(Shippou para Souten)
Kouryuu é o dragãozinho vermelho voador, que pode se transformar em nuvem, que ajuda Souten, conseguindo separar Shippou do grupo e capturá-lo. Mas a história é engraçada do princípio ao fim, e a cena mais engraçada é quando Kagome, ao ver que o “adversário” de Shippou não passa de uma criança, pega Souten nos braços, acabando de vez com as suas intenções guerreiras. Aliás é significativo quando Souten se interessa pelos lápis de cor de Shippou e deixa de brigar; a inocência infantil é assim, crianças brigam e depois são amigas.
Rio de Janeiro, 14 de setembro de 2021.