FAZÊNDU CONTA DU TÊMPU

U Deuso pedi bastânti conta du meu têmpu.

É difícer, du meu têmpu Le dar conta.

Mai, como dar, sem têmpu, tânta conta,

Ieu qui gastei, sem conta, tantu têmpu?

Só prá tê a mia conta feita a têmpu,

U têmpu mi foi dádu, ieu num fiz conta.

Ieu num quisso, sobrându têmpu, fazê conta

Quéru, intão, acertá conta, num teinhu têmpu.

Ó mecêis, que tem têmpu sem tê conta,

Num gasti u têmpu im pássatêmpu.

Isprêita, inquanto é têmpu, na vossa conta.

Pois, aquêile qui, sem conta, gasta u têmpu,

Quandu chegá u têmpu di prestá conta,

Vai chorá, inguár ieu pur não tê têmpu!

(TRADUÇÃO DE TRABALHO DE AUTOR DESCONHECIDO)