Amor, amiga, irmã destes meus fantásticos dias,
Em algum lugar deste nosso universo ocasional,
Ainda que nele tudo seja apenas meras fantasias,
Nosso encontro terá sido o evento fundamental.
Pois eu sei que todas as coisas que virão depois,
Terão a marca de uma nova e pura configuração
Porque vem do projeto desenhado por nós dois,
Num país onde o Amor é que faz a Constituição.
Não há projeto que alguém sozinho torne viável:
Por mais audaz e competente que o homem seja,
Ter uma boa parceira é o elemento fundamental.
E como o Amor fez de nós um todo inseparável,
Nós temos a fórmula que todo alquimista almeja,
Para encontrar um dia sua própria pedra filosofal.
Em algum lugar deste nosso universo ocasional,
Ainda que nele tudo seja apenas meras fantasias,
Nosso encontro terá sido o evento fundamental.
Pois eu sei que todas as coisas que virão depois,
Terão a marca de uma nova e pura configuração
Porque vem do projeto desenhado por nós dois,
Num país onde o Amor é que faz a Constituição.
Não há projeto que alguém sozinho torne viável:
Por mais audaz e competente que o homem seja,
Ter uma boa parceira é o elemento fundamental.
E como o Amor fez de nós um todo inseparável,
Nós temos a fórmula que todo alquimista almeja,
Para encontrar um dia sua própria pedra filosofal.