It's raining flowers / Está chovendo flores
It’s raining flowers from the sky
But people with their closed eyes
Don’t see that God is blessing
Each one of us and their umbrellas are opening.
Está chovendo flores do céu
Mas as pessoas com seus olhos fechados
Não vêem que Deus está abençoando
Cada um de nós e seus guarda-chuvas estão abrindo.
The flowers hit them and fall on the ground
And people go ahead following their pride
Can’t see the brother walking side by side
Asking for or offering help with a hope sound.
As flores batem neles e caem no chão
E as pessoas vão em frente seguindo seu orgulho
Não podem ver o irmão caminhando do seu lado
Pedindo ou oferecendo ajuda com um som de esperança.
Unhappily, the ears are also closed for the Voice
That talk to us through the wonderful of Nature;
So, each one have already made your choice.
Infelizmente, as orelhas estão também fechadas para a Voz
Que nos fala através das maravilhas da Natureza;
Então, cada um já fez a sua escolha.
Now, the only way is kneel down for our failure
And sincerely, by the heart, ask forgiveness
Because we treated the life in a way of loveless.
Agora, o único jeito é ajoelharmo-nos por nossas falhas
E sinceramente, do fundo coração, pedir perdão
Porque nós tratamos a vida de um modo sem amor.
Cícero – 16-04-17