“Quis custodiet ipsos custodes?”

Quando as mídias se arrogam o papel

de fiscalizadoras do poder

é preciso a clareza de entender

que elas todas são mídias de aluguel.

A versão que por fim nos vão impor

nunca é bem aquilo que parece,

o modelo que sempre prevalece

é tipo empregado e empregador.

Quem as financia é o capital

que mascara seus ódios e rancores

com um bom projeto editorial.

Para minimizar os dissabores,

já ensinava o poeta Juvenal:

fiscalizar os fiscalizadores.

Juvenal, poeta romano do século I d.C.

A frase latina é “Quis custodiet ipsos custodes?” que, em tradução livre, significa “Quem fiscaliza os fiscalizadores?”. E vale para os juízes também.