[ sem título #38 ]
Se me amares na quinta-feira¹, é quase certo
que virás, e que serás outro, em meu lugar;
porque o tempo urge, minha amada Julieta.
Tanto quanto a cotovia desafinada em seu
voo. Tanto quanto o dia em sua queda.
E à noite, há sempre o temor de uma
última despedida. Inda mais quando um
ficará em Verona e o outro, exilar-se-á
em Mântua. Ah, minha amada Julieta, o
tempo parece escorrer com o peso e a
dor de uma ferida aberta. E se quero buscar
alívio em teus braços, e curar-me na
castidade do teu beijo, sou impedido,
pela sentença... que nos deram².