JOSÉ DE ALENCAR NO DEBATE PELA RENOVAÇÃO DA LINGUAGEM LITERÁRIA E PELO USO DA LÍNGUA PORTUGUESA ABRASILEIRADA

o objetivo deste trabalho é abordar, primeiramente, a leitura realizada por Manuel Joaquim Pinheiro Chagas sobre a literatura brasileira e o lugar que nela ocupava Alencar, por meio de um capítulo do livro Novos ensaios críticos. Em seguida, investiga-se as idéias e os argumentos presentes na defesa do romancista no ensaio “Questão filológica”, de 1874. Alencar, segundo ele, tomou esse título emprestado de um artigo de Henriques Leal, que o criticava, para melhor conformar a resposta às censuras que aquele antes veiculara nas páginas de O País. Críticas que foram, depois, estendidas pelo censor, quando este resolveu “arquivar em livros aqueles folhetins de jornal”, compondo, assim, um capítulo do volume de Lucubrações, publicado no mesmo ano em Lisboa.