E, ponto final!

Toda vez que penso em aprender um idioma estrangeiro, vejo-me enredada em dúvidas, que nunca me permitem ir adiante...E essas dúvidas estão sempre relacionadas com meu próprio idioma: o maravilhoso e ingrato Português.

Então eu paro no meio do caminho e começo a ler ou reler nossos autores e vou descobrindo novas palavras, expressões e com elas novos sentimentos, pensamentos e emoções....

Então, é aí que eu vacilo, entre a necessidade de me alfabetizar completamente em minha língua nativa, ou partir pra outros mundos com uma bagagem que sempre sentirei ser incompleta...

E o mais incoerente: amo também conhecer autores estrangeiros, do passado e do presente, mas cometendo um sacrilégio para os exigentes e puristas, que é o de ler a todos,com imenso prazer, em minha língua de origem (salve os bons e honestos tradutores!).

É refletindo sobre isso que às vezes gostaria até de lançar um manifesto a nossas crianças e jovens para que não estraçalhem esse nosso idioma tão belo. Que usem gírias, abreviaturas, expressões chulas até...mas conscientes do que é o correto e conscientes também do quanto precisam e devem aprender.

Hoje, mais do que nunca, acordei apaixonada por meu idioma..e desejando decifrá-lo não só para fins utilitários, como um instrumento...mas como um fim em si mesmo.

Bem, se essa não é apenas uma meta a que me proponho, transforma-se dia a dia, em um sonho, uma utopia ou um delírio, talvez...

Assim, enquanto os políticos, empresários e poderosos estão lá, digladiando-se pelo poder, delatando, acusando, defendendo-se, sendo presos, soltos, e nessa "Diabólica Comédia" deixando fluir um tempo irrecuperável... eu, humilde brasileira, quero apenas conhecer melhor essa linguagem que ainda é o que resta do verdadeiro Brasil. E ponto final.