[Alea jacta est]

Alea jacta est

O Fortuna!

Por que tanta tortura?

Por que tanta espera?

Sua roda é infalível

Vences qualquer aposta

Jogas

Gozas

Brincas

Espera desesperada?

Espera esperançosa?

Gire tua roda em meu favor

O Fortuna!

Não brinques comigo

Não me tortures

Não abandones

Jogue em meu favor

Roda sua roda em minha direção

Para que eu possa dizer:

Luna potius sol quam lucet!

(a lua brilha mais do que o sol)

Alea mecum est!

(A sorte está comigo)