Escravo!
Terra, bens e riqueza são lembranças de um passado de glória.
O poder lhe foi tomado. Sua liberdade, roubada.
Um covarde traído pela própria ambição.
Um fugitivo. Um escravo em sua própria terra.
Foi com esse sentimento de tristeza, e lágrimas nos olhos
que decidiu sair daquele poço de lama.
Não merecia aquilo! - mentiu para si mesmo.
Decidido, ergueu a cabeça, e determinou
que recuperar sua honra, seria sua meta final.
Sem vingança ou violência,
teria de volta seus bens, sua terra, sua dignidade.
O simples desejo de liberdade fez seu corpo tremer.
O coração acelerou. Sentiu o corpo arrepiar e queimar.
Ele a teria, nem que fosse a última coisa!
Encheu os pulmões, e soltou o ar com força.
Apanhou sua bateia e voltou pro rio.