CONTOS ENCANTADOS EM CORDEL: JOÃO E MARIA ; JACOB WILHELM GRIM/ VERSÃO EM CORDEL: SÍRLIA SOUSA DE LIMA
JOÃO E MARIA
Jacob Wilhelm Grim/ versão em cordel: Sírlia Sousa de Lima
ALÔ CRIANÇA FIQUE ATENTA
PRESTE ATENÇÃO POR FAVOR
VOU CONTAR ESSA HISTÓRIA
DE UM POBRE LENHADOR
TINHA UM CASAL DE FILHOS
O POBRE TRABALHADOR
BEM PERTO DA FLORESTA
NUM DISTANTE LUGAR
UMCASAL PASSAVA FOME
SEM PODER SE SUSTENTAR
AS CRIANÇAS ENFRAQUECIDAS
COMEÇAVAM A CHORAR
AO DEITAR EM SUA CAMA
O PAI CHORAVA AFLITO
SEM SABER O QUE FAZER
JÁ COMENDO O PALITO
A MULHER SÓ RECLAMAVA
MAS SERÁ O BENEDITO?
A MULHER COMO MADRASTA
NÃO TINHA BOM CORAÇÃO
ABANDONE-OS NA FLORESTA
SOZINHOS NA IMENSIDÃO
O PAI DISSE NÃO POSSO
LÁ TEM COBRA E LEÃO!
A MULHER MUITO ASTUTA
COMEÇOU A ARGUIR
MORREREMOS OS QUATRO
DEIXE DE SE SENTIR
SÃO APENAS CRIANÇAS
EU NÃO POSSO ADMITIR!
A CONVERSA DOS ADULTOS
AS CRIANÇAS ESCUTARAM
TERIAM MORTE CERTA
FOI ISSO QUE PENSARAM
PORÉM FORAM ESPERTOS
UM PLANO ELES TRAÇARAM
JOÃO VESTIU UM PALETÓ
E POR DEBAIXO DA PORTA SAIU
UNS SEIXOS BRANCOS LÁ FORA
ELE LOGO VIU
COLOCOU-OS NO PALETÓ
DE MANSINHO ESCAPULIU
O JOÃO PELO CAMINHO
FOI ANDANDO DEVAGAR
COM SUA IRMÃ MARIA
COM TRISTEZA NO OLHAR
OLHANDO PARA TRÁS
TENTANDO DISFARÇAR
O PAI LEVOU A FLORESTA
A MARIA E O JOÃO
ACENDEU UMA FOGUEIRA
SEGUIU EM OUTRA DIREÇÃO
COM O CORAÇÃO PARTIDO
QUE TRISTE SITUAÇÃO!
O CASAL OS DEIXOU
NUM LUGAR BEM ESQUISITO
TINHA MUITO BARULHO
DE ONÇA E DE MOSQUITO
LÁ NA MATA TEM DE TUDO
TEM MACACO E PERIQUITO
AS CRIANÇAS DORMIRAM
E SÓ FORAM ACORDAR
EM MEIO AO BREU DA FLORESTA
QUE ERA DE ASSUSTAR
JOÃO DISSE NÃO CHORES
DEUS VAI NOS AJUDAR
A LUA ESTAVA BONITA
LÁ NO CÉU A CLAREAR
AJUDOU AOS MENINOS
AOS SEIXOS ENCONTRAR
COM A AJUDA DA LUA
CINTILANTE A BRILHAR
VOLTARAM PARA CASA
A MADRASTA FICOU SURPRESA
QUE MENINOS DANADOS
QUE FALTA DE GENTILEZA
ELA TRATAVA OS MENINOS
COM GESTOS DE ASPEREZA
O PAI FICOU FELIZ
AO VER SEUS FILHOS E PENSOU
GRAÇAS A DEUS VOLTARAM!
MEU CORAÇÃO SOSEGOU
A MADRASTA NÃO DEU TRÉGUA
OUTRO PLANO TRAÇOU
MARIDO LEVE SEUS FILHOS
PRA MATA NA IMENSIDÃO
PRO CORAÇÃO DA FLORESTA
DEIXE DE ENROLAÇÃO
LOGO SERÃO DEVORADOS
POR UM TIGRE OU LEÃO
A MULHER DEU AOS MENINOS
UM PEDAÇO DE PÃO
COLOCARAM NO BOLSO
E AMASSARAM COM A MÃO
O PÃO VIROU MIGALHA
ESPALHADA PELO CHÃO
E ENTÃO MAIS UMA VEZ
SEGUIU - SE A MALDIÇÃO
OS PLANOS MALDOSOS
COLOCARAM EM AÇÃO
MARIA SENTIA MEDO
PALPITAVA O CORAÇÃO
O JOÃO TÃO CORAJOSO
DISSE: VAMOS VENCER
O NOSSO DEUS É BONDOSO
NÃO PRECISAS TEMER
SEM IMAGINAR QUE OS PÁSSAROS
TODO O PÃO IA COMER
MARIA ATORDOADA
COMEÇARA A TREMER
DISSE JOÃO O SEU IRMÃO
ALGO VAI ACONTECER
E SENTIRAM TANTA FOME
QUE CHEGARAM A ADORMECER
AO SE PASSAREM TRÊS DIAS
QUE ELES ESTAVAM PERDIDOS
FRACOS E FAMINTOS
SENTINDO-SE ESQUECIDOS
ATÉ POR ANIMAIS
ELES FORAM PERSEGUIDOS
JOÃO PEDIU A DEUS
QUE VIESSE ABENÇOAR
DE REPENTE UM PÁSSARO
COMEÇARA A CANTAR
SEGUINDO À FRENTE DO JOÃO
E O CAMINHO FOI INDICAR
O PÁSSARO LHES MOSTROU
UMA CASA FASCINANTE
COM O TELHADO DE BOLO
COM AÇUCAR CINTILANTE
SEM IMAGINAR QUE POR DENTRO
TINHA UMA BRUXA HORRIPILANTE
VAMOS VER QUE GOSTO TEM
DISSE O JOÃO
MARIA ASSUSTADA
JÁ LAMBENDO A SUA MÃO
JOÃO DISSE DEUS ABENÇOE
ESSA NOSSA REFEIÇÃO
JOÃO QUEBROU O TELHADO
PARA VER QUE GOSTO TINHA
LÁ DE DENTRO QUESTIONOU
A SENHORA BEM VELHINHA
QUEM ESTÁ AÍ
DEGUSTANDO A CASINHA?
SEM SE PREOCUPAR
JOÃO RESPONDEU LIGEIRO
É O VENTO LEVE
QUE SOPRA NO SEU TERREIRO
DANDO UMA DE ESPERTO
DISSE O JOÃO TODO FACEIRO
QUANDO DE REPENTE
A PORTA SE ABRIU
UMA VELHA BRUXA
LÁ DE DENTRO SAIU
MARIA ASSUSTADA
SOFREU UM TOMBO E CAIU
MUITA CALMA CRIANÇAS
NÃO QUERO LHES ASSUSTAR
VOCÊS ESTÃO FAMINTAS
EU VOU LHES ALIMENTAR
AS CRIANÇAS ERAM ISCAS
PARA A BRUXA APRECIAR
NO PRIMEIRO DIA
TIVERAM BOM TRATAMENTO
NO DIA SEGUINTE
NÃO TIVERAM LIVRAMENTO
VIRARAM ESCRAVOS DA BRUXA
FOI GRANDE O SOFRIMENTO
COM UM PEDAÇO DE OSSO
JOÃO VIVIA A ENGANAR
AOS OLHOS DA BRUXA
QUE O QUERIA ENGORDAR
COMO UM LEITÃOZINHO
ELA IRIA DEVORAR
A BRUXA CHAMOU MARIA
E AO FORNO FOI ACENDER
JÁ SOVEI O PÃO
A MARIA FOI DIZER
AGORA ENTRE NO FORNO
QUE AGORA VAI AQUECER
MARIA MUITO ESPERTA
DISSE: ENTRE VOCÊ PRIMEIRO!
A BRUXA SEM SAÍDA
ABAIXOU-SE POR INTEIRO
MARIA APROVEITOU
DEU-LHE UM CHUTE NO TRASEIRO
A BRUXA LOGO ASSOU
COMEÇOU A FEDER
POR CAUSA DAS MALDADES
QUE VIVIA A FAZER
AGORA BEM TORRADA
NÃO SERVIA PRA COMER
OS MENINOS LIBERTOS
A VIDA JÁ MUDAVA
ENCONTRARAM AS JÓIAS
QUE A BRUXA GUARDAVA
MARIA SE ANIMOU
COM ALEGRIA ENCARAVA
NO BAÚ DA BRUXA
TINHA JÓIA DE BRILHANTE
TINHA OURO E PÉROLA
COM UM BRILHO CINTILANTE
E LEVARAM PARA O PAI
QUE ESTAVA BEM DISTANTE
QUANDO CHEGARAM A CASA
ALGO TINHA ACONTECIDO
VIRAM QUE SEU PAI
MUITO TINHA SOFRIDO
SOUBERAM QUE A MASDRASTA MÁ
DE FOME TINHA MORRIDO
O SEU PAI OS RECEBEU
COM ALEGRIA NO OLHAR
SENTIA REMORSOS
POR TER QUE RELEMBRAR
AS MALDADES DA MULHER
E SEUS FILHOS ABANDONAR
MARIA BEIJOU SEU PAI
PEGOU A SUA MÃO
NÓS SOMOS SEUS TESOUROS
A MARIA E O JOÃO
NÓS TROUXEMOS MUITO OURO
ACABOU-SE A AFLIÇÃO!
ASSIM O LENHADOR
FOI SEGUINDO A SUA LIDA
COM SEUS FILHOS POR PERTO
A FAMÍLIA REUNIDA
SE VOCÊ VAI FICAR ADEUS!
EU ESTOU DE PARTIDA!