Apesar das más noticias que os jornais teimam em mostrar, apesar das reclamações e murmurios de quem se nega a olhar o azul do céu e o verde do mar nesta linda manha de sol, eu sigo cantando.
Sei que nosso mundo faz parte de um plano dimensional onde a dualidade não é contingência, é lei.No entanto tenho o poder de escolha para optar entre a tristeza e a alegria, então me debruço alegremente na poesia maravilhosa do nosso inesquecivel Carlos Drummond de Andrade, e eu amo este ser maravilhoso e divinamente inspirado repleto de emoção, amor e humanidade:
Sei que nosso mundo faz parte de um plano dimensional onde a dualidade não é contingência, é lei.No entanto tenho o poder de escolha para optar entre a tristeza e a alegria, então me debruço alegremente na poesia maravilhosa do nosso inesquecivel Carlos Drummond de Andrade, e eu amo este ser maravilhoso e divinamente inspirado repleto de emoção, amor e humanidade:
..."A cada dia que vivo, mais me convenço de que o desperdício da vida
está no amor que não damos, nas forças que não usamos,
na prudência egoísta que nada arrisca, e que, esquivando-se do
sofrimento,perdemos também a felicidade.
A dor é inevitável.
O sofrimento é opcional."
está no amor que não damos, nas forças que não usamos,
na prudência egoísta que nada arrisca, e que, esquivando-se do
sofrimento,perdemos também a felicidade.
A dor é inevitável.
O sofrimento é opcional."
Jamais poderia dizer algo mais preciosamente belo, ou mais inspiradamente lindo para expressar estes sentimentos que borbulham na minha alma....
gratidão imensa Drummond
por me ajudar a traduzi-los
neste pequeno ensaio!
gratidão imensa Drummond
por me ajudar a traduzi-los
neste pequeno ensaio!