Você sabe a origem da expressão "...e o diabo a quatro "?
Difícil indicar quem nunca usou essa expressão, que,
na maioria dos contextos, é o mesmo que "e uma infinidade de outras coisas (ou pessoas) mais".
Tal expressão não é criação brasileira. Tem origem
na França e foi criada (segundo os historiadores) a partir da montagem
teatral há alguns séculos, onde a personagem DIABO era representado
por 4 atores, todos caracterizados de DIABO (chifres, rabo, etc.).
Ou seja : tal expressão corresponderia, em nossa
língua, a "o diabo a quatro...mãos", que é o mesmo que alguém ser re-
presentado por quatro figuras / atores.