Dicas de Português. Bem-vindo, bem vindo ou benvindo?

Bem-vindo, bem vindo ou benvindo?

Sempre nas entradas de cidades, vê-se essa famosa placa, mas e aí, qual é o certo? Acompanhe.

Há uma regra que diz: "Todos os vocábulos compostos da palavra "bem", deve-se obrigatoriamente usar o hífen". Vejamos.

Bem-me-quer, bem-te-vi, bem-vindo, bem-estar, bem-aventurado e etc.

Bem vindo: (sem hífen), não existe. Evitem-no.

Benvindo: (sem hífen, tudo junto e com "n"): Trata-se de um nome.

Exemplo: Benvindo é um rapaz jovem e bonito.

Ao entrar em uma cidade e não estiver escrito "Bem-vindo", cuidado, algo de diferente pode acontecer.

Até a próxima.

Professor Rafael Vieira
Enviado por Professor Rafael Vieira em 25/05/2009
Código do texto: T1613232
Copyright © 2009. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.