Dicotomias Saussureanas I

Significante X Significado

Essa, talvez, seja a dicotomia de maior complexidade de entendimento.

Bem, primeiro vamos entender o que é dicotomia:

Dicotomia são duas partes iguais, onde uma não existe sem a outra.

É como o homem e a mulher: os dois são metades iguais na formação do bebê e um não existe sem o outro [porque são necessárias ambas as “forças” para o nascimento].

Por definição, significante é a materialização de algo pela oralidade e/ou escrita, ou seja, uma “imagem acústica”. Já significado é o conceito em si, ou seja, a imagem que você tem em sua cabeça ao ouvir uma palavra.

“Ah, sim. Ajudou muito, Jowjow.” Você dirá, pois é muito provável que, assim do jeito que está, não dê para entender bulhufas.

Calma, nobre leitor. Estamos só começando.

Essa foi apenas uma introdução. Vou explicar mais detalhadamente mais a frente.

Mesa! Cadeira! Árvore! Bicicleta!

Aposto que, quando leu essas palavras, imagens surgiram em sua mente.

Pois muito bem!

O que você acabou de ler é o SIGNIFICANTE da palavra, ou seja, eu materializei o objeto na palavra “mesa”, por exemplo.

Já a imagem que você formou dentro da sua cabeça, é o CONCEITO de mundo que você tem daquilo.

Por exemplo: muito provavelmente você pensou em uma placa sustentada por quatro pernas e que dá pra pôr coisas em cima. Por quê? Porque é assim que a maioria das mesas são.

Agora, se você pensou numa mesa redonda, ou retangular; de madeira, mármore, ou plástico, isso varia das noções do mundo que ela absorveu.

Isso também entra na questão do “referente”, que falaremos depois.

Significado não é aquilo que você encontra nos dicionários! Aquilo é uma denotação abrangente do conceito de algo.

Tente esse:

Mimi!

“Que é isso, Jowjow? Vai passar grego agora?”

Oh, não, nobre leitor. Isso é japonês.

Lembra do que eu disse que as dicotomias são partes iguais? Pois então. O significante, ao unir a um significado, formamos um SIGNO.

É só lembrar dos “Megazords”, do “Power Ranger”. A junção das partes forma o todo.

Um signo é tudo aquilo que você consiga ver, interpretar e entender o que viu. Logo, mesa, bicicleta, árvore e cadeira são signos para você, porque você possui o significante E o significado em sua cabeça.

Quando falta um ou outro, perdemos o signo.

Foi o que aconteceu com o “mimi”. Eu te dei o significante, mas faltou o significado. Agora, esse problema dá pra ser resolvido com outro significante, como se eu te falar que “mimi” quer dizer “orelha”.

Pronto! Orelha, pra você, é um signo. Então, você já tem um conceito que já o transferiu automaticamente para o “mimi”. Logo, esta palavra, agora, virou um SIGNO pra você.

Outro exemplo de perda de signo é quando queremos falar alguma coisa, mas não temos a palavra (tudo bem, pode ser falta de vocabulário), ou seja, temos o significado, mas não o significante, o que quer dizer que não podemos formar a “imagem acústica” para materializar o que queremos.

Então vamos de novo:

“Por definição, significante é a materialização de algo pela oralidade e/ou escrita, ou seja, uma “imagem acústica”. Já significado é o conceito em si, ou seja, a imagem que você tem em sua cabeça ao ouvir uma palavra.”

Espero que suas dúvidas tenham sido pulverizadas. Amém!