TILINTAR E TIRITAR
Outro dia, em um texto, o autor escreveu: as crianças tilintavam de
frio. Percebi que a pessoa estava sem noção dos significados dos verbos TILINTAR E TIRITAR, e usou um pelo outro. Pode ?
TILINTAR refere-se a som agudo, metálico, fino: moedas, campainha, taças... TIRITAR sigjnifica tremer de febre, frio, medo... Logo:
As moedas tilintavam no seu bolso.
Os desabrigados tiritavam: uns com febre; outros com medo.