Dicas de inglês: aula 09

Na aula de hoje, vamos aprender como dizer em inglês:"Eu quero que você...". Muitos alunos de língua inglesa cometem o erro gramatical em relação ao inglês padrão quando vão usar essa estrutura. Eu já ouvi muitos dizerem por aí: I want that you clean my bedroom today. Perguntamos: O que há de errado? Bem, toda vez que usamos a estrutura I want (eu quero), não esqueçamos de usar após ela pronomes complementos. Eles são: ME/YOU/HER/HIM/IT/US/THEM, seguidos do verbo no infinitivo com o "to".

Ex:

1) I want YOU TO CLEAN my bedroom today. (Eu quero que você limpe meu quarto hoje). (correto em relação à linguagem Standart ou Padrão.)

I want that you clean my bedroom today. (Incorreto em relação à linguagem Standart ou padrão)

2) I want HER to buy two boxes of milk. (Eu quero que ela compre duas caixas de leite). Não usamos a conjunção integrante "THAT" após o verbo "to want" nessas cosntruções. Portanto, dizer: "I want that she buys two boxes of milk" está incorreta de acordo com a linguagem padrão.

See you,