SIGNIFICAÇÃO DAS PALAVRAS

1. Significação das palavras:

1.1 Sinônimos: são palavras de sentido igual ou aproximado.

• Alfabeto, abecedário;

• Brado, grito, clamor;

• Adversário, antagonista.

Geralmente não é indiferente usar um sinônimo pelo outro. Embora irmanados pelo sentido comum, os sinônimos diferenciam-se, entretanto uns dos outros, por matizes de significação e certas propriedades que o escritor não pode desconhecer.

O fato linguístico de existirem sinônimos chama-se sinonímia, palavra que também designa o emprego de sinônimos.

O bom escritor deve conhecer os segredos da sinonímia. Entre dois ou mais sinônimos há sempre um que se impõe, por ser mais adequado, mais expressivo ou pitoresco.

1.2 Antônimos: são palavras de significação oposta.

• Ordem e anarquia;

• Soberba e humildade;

• Mal e bem.

A antonímia pode originar-se de um prefixo de sentido oposto ou negativo.

• Bendizer, maldizer;

• Simpático, antipático;

1.3 Homônimos: são palavras que têm a mesma pronúncia, e às vezes a mesma grafia, mas significação diferente.

• São (sadio), são (forma do verbo ser) e são (santo);

• Aço (substantivo) e asso (verbo).

Se divide em: homógrafos heterofônicos, homófonos heterográficos e homófonos homográficos.

1.3.1 homógrafos heterofônicos: iguais na escrita e diferentes no timbre ou na intensidade das vogais:

• Rego (substantivo) e rego (verbo);

• Colher (verbo) e colher (substantivo);

• Providência (substantivo) e providencia (verbo).

1.3.2 homófonos heterográficos: iguais na pronúncia e diferentes na escrita:

• Acender (atear, pôr fogo) e ascender (subir);

• Concertar (harmonizar) e consertar (reparar, emendar);

• Censo (recenseamento) e senso (juízo).

1.3.3 homófonos homográficos: iguais na escrita e na pronúncia:

• Caminha (substantivo) e caminha (verbo);

• Cedo (verbo) e cedo (advérbio);

• Livre (adjetivo) e livre (forma do verbo livrar).

1.4 Parônimos: são palavras parecidas na escrita e na pronúncia:

• Coro e couro;

• Eminente e iminente;

• Descrição e discrição.

1.5 Polissemia: uma palavra pode ter mais de uma significação. A esse fato linguístico dá-se o nome de polissemia:

• Pena: pluma; peça de metal para escrever; punição; dó.

• Velar: cobrir com véu; ocultar; vigiar; cuidar.

1.6 Sentido Próprio e Sentido Figurado: as palavras podem ser empregadas no sentido figurado:

• Construí um muro de pedra (sentido próprio);

• Ele tem um coração de pedra (sentido figurado).

1.7 Conotação e Denotação:

a) Conotação é o emprego de uma palavra ou expressão no sentido figurado. A significação é ampliada ou modificada subjetivamente, e o sentido é entendido ou esclarecido pelo contexto.

• Fulano nadava em ouro (conotação).

b) Denotação é o emprego de uma palavra ou expressão no sentido literal. A significação é atribuída de modo objetivo. Significado do dicionário.

• Comprei uma correntinha de ouro (denotação). `

É isso.

Forte abraço.

CEGALLA, Domigos Paschoal. Novíssima gramática da língua portuguesa. 48.ed.rev. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2008.