REFERÊNCIAS: DICIONÁRIO VORTARO MEDICINA MEDICINO   PORTUGUÊS ESPERANTO

OBESIDADE = OBEZECO
OBESO = OBEZA, GRASEGA, DIKEGA; OBEZULO, DIKEGULO
OBNUBILAÇÃO = OBNUBILACIO
OBSTETRA = AKUŜISTO; AKUŜKURACISTO
OBSTETRÍCIA = AKUŜ-ARTO, OBSTETRIKO; AKUŜOLOGIO
OBSTETRIZ = AKUŜIGISTINO, AKUŜISTINO
OBSTIPAÇÃO = OBSTIPO
OCLUSÃO INTESTINAL = INTESTA OKLUZIO/OBSTRUKCO
OCULÍSTICA = OFTALMOLOGIO
OFTALMIATRIA = OFTALMOLOGIO
OFTALMOLOGIA = OFTALMOLOGIO
OLHEIRAS = BLURANDOJ
OLHO GRANDE = LAGOFTALMO
OLHO LAGOFTÁLMICO = LAGOFTALMO
OLIGOCITEMIA = OLIGOCITEMIO
OLIGOTERAPIA = OLIGOTERAPIO
OLIGURIA = OLIGURIO
OLIGÚRIA = OLIGURIO
ONCOCERCOSE = ONKOCERKOZO
ONCOGÊNICO = ONKOGENA, TUMORESTIGA
ONCOLOGIA = ONKOLOGIO, KANCEROLOGIO
OPERAÇÃO = OPERACIO
OPERAÇÃO CESARIANA = CEZARA OPERACIO
ÓPIO = OPIO
OPIOMANIA = OPIOMANIO
OPISTÓTONO = OPISTOTONO
OPOTERAPIA = OPOTERAPIO
OPRESSÃO = OPRESIO
OPSIOMETRIA = OPSIOMETRIO
OPSIÔMETRO = OPSIOMETRO
OPSIURIA = OPSIURIO
OPSIÚRIA = OPSIURIO
OPTOMETRIA = OPTOMETRIO
OPTÔMETRO = OPTOMETRO
ORELHÃO = MUMPSO, EPIDEMIA PAROTIDITO, PAROTID-INFLAMO
OREXIA = OREKSIO
ORGANISMO = ORGANISMO
ORQUIDIOTERAPIA = ORKIDACOTERAPIO
ORQUIECTOMIA = ORKIDEKTOMIO
ORQUITE = ORĤITO, ORKITO
ORTODIAGRAFIA = ORTODIAGRAFIO
ORTODIÁGRAFO = ORTODIAGRAFO
ORTOFÔNICO = ORTOFONA
ORTOPEDIA = ORTOPEDIO
ORTOPÉDICO = ORTOPEDIA
ORTOPEDISTA = ORTOPEDIISTO
ORTOPNEIA = ORTOPNEO
ORTOREXIA = ORTOREKSIO
-OSE (PREFIXO RELATIVO A DOENÇA) = –OZO
OSTEOMALACIA = OSTEOMALACIO
OSTEOMIELITE = OSTO-MEDOLITO, OSTEOMJELITO
OTALGIA = OTALGIO
OTITE = ORELINFLAMO, OTITO
OTITE EXTERNA = EKSTERA OTITO
OTITE INTERNA = INTERNA OTITO
OTORREIA = OTOREO
OTORRINO = OTORINOLARINGOLOGO
OTORRINOLARINGOLOGIA = OTORINOLARINGOLOGIO
OTORRINOLARINGOLOGISTA = OTORINOLARINGOLOGO
OTOSCÓPIO = OTOSKOPO
OVO-DE-PERU = EFELIDO, LENTUGO
OXÍMETRO = OKSIGEN-MEZURILO
OXIURÍASE = OKSIUROZO
OXIÚRO = OKSIURO
OXIUROSE = OKSIUROZO
OZENA = OZENO
OZOSTOMIA = MALBONA ELSPIRO, MALBON-ODORA ELSPIRO, MIASMA SPIRAĴO
PALADAR = DEPRAVACIO DE LA GUSTO
PALATITE = PALATITO
PALIATIVO = PALIATIVO
PALPEBRITE = PALPEBRITO, BLEFARITO
PALPITAÇÃO = PALPITACIO
PALPITAR = PALPITACII
PALUDISMO = MALARIO
PANARÍCIO = PARONIĤIO, PANARICIO, FINGR-ABSCESO
PANARIÇO = PARONIĤIO, PANARICIO, FINGR-ABSCESO
PANARIZ = PARONIĤIO, PANARICIO, FINGR-ABSCESO
PANCADA = KOMOCIO; FRENEZA; FRENEZULO
PANCREATECTOMIA = PANKREAT-EKTOMIO
PANCREATITE = PANKREATITO
PANCREATITE BILIAR (ENTOPIMENTO DO PÂNCREAS) = GALA PANKREATITO
PANDEMIA = PANDEMIO
PANDÊMICO = PANDEMIA
PANICULITE = PANKLITO
PANO = HAŬT-MAKULO, PITIRIAZO, PANUSO
PANO TRACOMATOSO = TRAKOMA PANUSO
PAPEIRA = MUMPSO, EPIDEMIA PAROTIDITO, PAROTID-INFLAMO
PAPILOMA = PAPILOMO
PAPILOMA VÍRUS HUMANO (HPV) = HOMA PAPILOMA VIRUSO (HPV)
PAPO = KROPO; STOMAKO
PÁPULA = PAPULO
PARACUSIA = PARAKUZIO
PARADA CARDIORRESPIRATÓRIA = KORHALTO
PARAFASIA = PARAFAZIO
PARAFIMOSE = PARAFIMOZO
PARALISIA = TREMIGA PARALIZO
PARALISIA INFANTIL = INFANA PARALIZO, POLIOMJELITO
PARAMIOCLONIA = PARAMIOKLONIO
PARAMIOTONIA = PARAMIOTONIO
PARANOIA = PARANOJO
PARANOIA ERÓTICA = EROTOMANIO
PARANOICO = PARANOJULO
PARAPLEGIA = PARAPLEGIO
PARAPLÉGICO = PARAPLEGIULO
PARASITOSE = PARAZITOZO
PARATIFO = PARATIFO
PARATIFOIDE = PARATIFOIDA, PARATIFECA
PARESIA = PAREZO
PARKINSONIANO = PARKINSONA
PARKINSONISMO = PARKINSONA MALSANO; TREMIGA PARALIZO
PARONÍQUIA = PARONIĤIO, PANARICIO, FINGR-ABSCESO
PAROTIDITE = MUMPSO, EPIDEMIA PAROTIDITO, PAROTID-INFLAMO
PAROTIDITE EPIDÊMICA = MUMPSO, EPIDEMIA PAROTIDITO
PAROXISMO = PAROKSISMO
PARTEIRA = (EMPIRIA) AKUŜISTINO
PARTEIRO = (EMPIRIA) AKUŜISTO; AKUŜKURACISTO
PARTEJAR = AKUŜIGI
PARTURIÇÃO = PARTO
PARVOVIROSE = PARVOVIRUSOZO
PASSE FLUÍDICO = FLUIDOPASIGO
PASSE MAGNÉTICO = MAGNETOPASIGO
PATOGÊNESE = PATOGENIA
PATOGENESIA = PATOGENIA
PATOGENIA = PATOGENEZO, PATOGENIO
PATOGÊNICO = PATOGENEZA, PATOGENIA; PATOGENA
PATOGNOMONIA = PATOGNOMONIO
PATOGNOMÔNICO = PATOGNOMONIA, DIAKRITA
PATOLOGIA = PATOLOGIO
PATOLÓGICO = PATOLOGIA
PEDIATRA = PEDIATRO
PEDIATRIA = INFAN-KURACADO, PEDIATRIO
PEDIATRO = PEDIATRA
PEDRATERAPIA = GEMOTERAPIO
PEITORAL = KONTRAŬTUSA; BRUST-SANIGILO, KONTRAŬTUSA MEDIKAMENTO, PEKTORAL-SIROPO
PELADA = PELADO
PELAGRA = PELAGRO
PELIOSE = PURPURAO
PÊNFIGO = PEMFIGO
PÊNFIGO FOLIÁCEO = FOLIECA PEMFIGO
PÊNFIGO FOLIÁCEO BRASILEIRO = ENDEMIA FOLIECA PEMFIGO, SOVAĜA FAJRO
PÊNFIGO FOLIÁCEO ENDÊMICO = ENDEMIA FOLIECA PEMFIGO, SOVAĜA FAJRO
PÊNFIGO VULGAR = ORDINARA PEMFIGO
PENICILINA = PENICILINO
PENICILINOTERAPIA = PENICILINO-TERAPIO
PENSO-RÁPIDO = BANDAĜO
PENTOSE = PENTOZO
PÉPTICO = DIGESTIGA
PEPTIDASE = PEPTIDAZO
PEPTÍDEO = PEPTIDA
PEPTÍDICO = PEPTIDA: LIGAÇÃO PEPTÍDICA = PEPTIDA LIGO
PERCUSSÃO = PERKUTO, PERKUTADO
PERCUTIR = PERKUTI
PERFURAÇÃO = PERFORADO
PERFURAÇÃO DO SEPTO NASAL = NAZA VANDOTRUADO
PERFURAR = (FAZER ABERTURA NO CRÂNIO, USANDO O TRÉPANO) TREPANI
PERICARDITE = PERIKARDIITO, PERIKARDITO
PERINEFRITE = PERINEFRITO
PERINEOPLASTIA = PERINEOPLASTIO
PERIOFTALMIA = PERIOFTALMIO
PERIONÍQUIA = PARONIĤIO, PANARICIO, FINGR-ABSCESO
PERLECHE = PERLEĈO
PERNICIOSO = PERNICIOZA
PÉRNIO = PERNIO, FROST-INFLAMO, FROSTO-ŜVELO, FROST-ABSCESO
PERVERSÃO = PERVERSIO
PESTE = PESTO
PICTOTERAPIA = PENTROTERAPIO
PILATES = PILATESO
PÍLULA ANTICONCEPCIONAL = ANTIKONCIPA PILOLO
PÍLULA DO DIA SEGUINTE = MORGAŬA PILOLO
PÍLULA = PILOLO
PINEAL = PINEALO
PIRIRI = LAKSO
PLACA BACTERIANA = DENTA PLAKO
PLACEBO = PLACEBO
PLANO DE SAÚDE = MALSANOKOSTA ASEKURO
PLAQUETA = GLOBULETO, TROMBOCITO, SANGO-PLATETO
PLASMA SANGUÍNEO = SANGOPLASMO
PLESSOR = MARTELO
PLEURITE = PLEŬRITO
PNEÔMETRO = SPIROMETRO
PNEUMOCONIOSE = PNEŬMOKONIOZO
PNEUMOCONIOSE DE CARVÃO = ANTRAKOZO
POÇÃO = MEDIKAMENTA TRINKAĴO; (JULEPO) JULEPO; (MISTURA) MIKSTURO
POÇÃO = MIKSTURO
POLICITEMIA = ERITREMIO
POLINEUROPATIA PERIFÉRICA = PERIFERIA POLINEUROPATIO
POLIOMIELITE = POLIOMJELITO, INFANA PARALIZO
PÓLIPO = POLIPO
PONFÓLIGE = PEMFIGO
PONTE AORTO-CORONÁRIA (PONTE DE SAFENA ) = KORONARIA PRETERVOJO, PONTO EL SAFENO
PONTE DE SAFENA = KORONARIA PRETERVOJO, PONTO EL SAFENO
PONTOS CIRÚRGICOS (EM SUTURA) = SUTUREROJ
PORRIGEM = DERMATOZO
PORTADOR DA DOENÇA CELÍACA = CELIAKIULO
PORTADOR DE TUBERCULOSE PULMONAR = FTIZULO
POXVÍRUS = POKSVIRUSO, POKSA VIRUSO
PRÉ-NATAL (ASSISTÊNCIA MÉDICA À GESTANTE) = ANTAŬNASKA PRIZORGO
PRESBIOPIA = PRESBIOPECO
PRESBIOPSIA = PRESBIOPECO
PRESBITA = PRESBIOPULO
PRESBITIA = PRESBIOPECO
PRESBITISMO = KONDOMO, PENISINGO; PREVENTILO
PRESSÃO = TENSIO
PRESSÃO ARTERIAL = ARTERIA TENSIO/PREMO
PRESSÃO BAIXA = HIPOTENSIO, MALALTA PREMO
PRESSÃO CRÍTICA = KRITA TENSIO/PREMO
PRESSÃO SANGUÍNEA = SANGA TENSIO/PREMO
PREVENÇÃO = PREVENTO
PREVENTIVISTA = PREVENTA KURACISTO, PREVENTISTO
PRIAPISMO = PRIAPISMO
PRIMEIROS SOCORROS = HELPO; UNUAJ HELPOJ
PRIMÍPARA = PRIMIPARA
PRISÃO DE VENTRE = KONSTIPO, MALLAKSO; OBSTIPO
PROCTOLOGIA = PROKTOLOGIO
PROCTOLOGISTA = PROKTOLOGO
PROLAPSO = PROLAPSO
PRONTO SOCORRO = URĜHELPA HOSPITALO; SUKUREJO
PRONTUÁRIO = TENEJO; PROVIZEJO; (LIVRO) INDIKLIBRO; (MÉDICO) (PACIENTA) SAN-INFORMAĴO; MALSAN-INFORMAĴO; STAT-INFORMAĴO
PRONTUÁRIO ELETRÔNICO DO PACIENTE (PEP) = PACIENTA ELEKTRONIKA SAN-INFORMO; MALSAN-INFORMO; STAT-INFORMO
PROSTRAÇÃO FÍSICA = ADINAMIO
PRÓTESE = PROTEZO
PRÓTESE AUDITIVA = AŬDO-PROTEZO
PRÓTESE CORONÁRIA = KORONARIA STENTO
PRÓTESE DA PERNA = KRURA PROTEZO
PRÓTESE DENTÁRIA = DENTA PROTEZO
PRÓTESE PENIANA = PENISA PROTEZO
PROTESISTA = PROTEZISTO
PROTÉTICO = PROTEZA; PROTEZISTO
PROVOCAÇÃO DE ESCORIAÇÕES DA PELE = HAŬTSKRAPEMO
PSEUDÍMEN = FALSA MEMBRANA
PSEUDO-HERMAFRODITISMO = PSEŬDOHERMAFRODITECO
PSICOCIRURGIA = PSIKOKIRURGIO
PSICODRAMA = PSIKODRAMO
PSICOLOGIA TRANSPESSOAL = TRANSPERSONA PSIKOLOGIO
PSICONEUROIMUNOLOGIA = PSIKONEŬROIMUNOLOGIO
PSICONEUROSE = PSIKONEŬROZO
PSICOPATOLOGIA = PSIKOPATOLOGIO
PSICOSE = PSIKOZO
PSICOSE MANÍACO-DEPRESSIVA = MANIA-DEPRESIA PSIKOZO
PSICOTÉCNICA = PSIKOTEKNIKO
PSICOTERAPEUTA = PSIKOTERAPAŬTO, PSIKOTERAPIISTO
PSICOTERAPIA = PSIKOTERAPIO
PSICÓTICO = PSIKOZA; PSIKOPATIA
PSIQUE = PSIKO
PSIQUIATRA = PSIKIATRO
PSIQUIATRIA = PSIKIATRIO
PSITACOSE = PSITAKOZO, PAPAG-MALSANO
PUERICULTURA = INFAN-KULTURO, INFAN-FLEGADO
PURGANTE = LAKSIGA; LAKSIGILO
PÚRPURA = PURPURAO
QUADRIPLEGIA = TETRAPLEGIA
QUADRO = MEDICINA BILDO
QUADRO COMATOSO = KOMATA STATO
QUADROPLEGIA = TETRAPLEGIA
QUARENTENA = KVARANTENO; KVARTANA (PRI FEBRO)
QUELOIDE = KELOIDO
QUILÚRIA = LAKTURIO
QUIMIOTERAPIA = KEMITERAPIO
QUIROPRÁTICA = KIROPRAKTIKO
QUIROPRÁTICO = KIROPRAKTIKA; KIROPRAKTIKISTO
QUISTO = KISTO
 
Josenilton kaj Madragoa
Enviado por Josenilton kaj Madragoa em 04/04/2013
Reeditado em 01/10/2013
Código do texto: T4222744
Classificação de conteúdo: seguro
Copyright © 2013. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.