REFERÊNCIAS: DICIONÁRIO VORTARO MEDICINA MEDICINO PORTUGUÊS ESPERANTO
MACA = PORTEBLA TRANSPORTILO, BRANKARDO
MACOTA = LEPRO
MACROBIÓTICA = MAKROBIOTIKO
MACUTENA = LEPRO
MADUROMICOSE = PERIKALO, MADURA PIEDO
MAL DE ALZHEIMER = ALZHEIMER-MALSANO
MAL DE CHAGAS = ĜAGOMALSANO
MAL DE HANSEN = LEPRO
MAL DE PARKINSON = PARKINSONA MALSANO; TREMIGA PARALIZO
MAL DE POTT (OU DOENÇA DE POTT OU TUBERCULOSE VERTEBRAL) = POTTA MORBO, MALSANO DE POTT, POTT-MALSANO
MALÁRIA = MALARIO, MARĈO-FEBRO
MALARIOLOGIA = MALARIOLOGIO
MALARIOLOGISTA = MALARIOLOGO
MALARIOTERAPIA = MALARIOTERAPIO
MALARIOTERÁPICO = MALARIOTERAPIA
MAL-BRUTO = LEPRO
MAL-DE-CUIA = LEPRO
MAL-DE-LÁZARO = LEPRO
MAL-DE-SÃO-LÁZARO = LEPRO
MAL-DO-SANGUE = LEPRO
MALEITA = INTERMITA FEBRO
MALIGNO = MALIGNA
MALINA = MALARIO
MAL-MORFÉTICO = LEPRO
MAMALGIA = MAMALGIO, MAM-DOLORO, MASTODINIO
MAMECTOMIA = MAMEKTOMIO
MAMOGRAFIA = MAMOGRAFIO
MAMOGRAMA = MAMOGRAFIAĴO
MAMOPLASTIA = MAMOPLASTIO
MANCHA MONGOL = MONGOLA MAKULO
MAPA DA ÍRIS = IRISOMAPO
MARASMO = MARASMO
MARCA-PASSO = KORSTIMULILO
MASOQUISMO = MASOĤISMO
MASOQUISTA = MASOĤISTO, MASOĤISMANO
MASSAGEM = MASAĜO
MASSAGEM LINFÁTICA = LIMFA MASAĜO
MASSOTERAPIA = MASAĜOTERAPIO
MASTECTOMIA = MAMEKTOMIO
MASTITE = MAMITO, MASTITO
MATERIAL CLÍNICO = KLINIKA ANALIZITAĴO
MEDICAMENTO GENÉRICO = ĜENERALA KURACILO/MEDIKAMENTO
MEDICAR = KURACI
MEDICINA AIURVÉDICA = AJURVEDA MEDICINO, AJURVEDO
MEDICINA ALTERNATIVA = ALTERNATIVA MEDICINO
MEDICINA DA ALMA = ANIMO-MEDICINO
MEDICINA DO SONO = DORMO-MEDICINO
MEDICINA ENERGÉTICA = ENERGIOMEDICINO, ENERGIOTERAPIO AŬ ENERGIORESANIGO
MEDICINA LEGAL = KRIMMEDICINA PATOLOGIO/SCIENCO
MEDICINA ORTOMOLECULAR = ORTEMOLEKULA MEDICINO
MEDICINA TRADICIONAL CHINESA = ĈINA TRADICIA MEDICINO
MEDICINO = MEDICINO; KURACARTO
MÉDICO = KURACISTO, MEDICINISTO
MÉDICO GENERALISTA = NEFAKA KURACISTO
MÉDIUM DE CURA = KURACA MEDIUMO
MELANCÓLICO = MELANKOLIA
MELASMA = KLOASMO
MELENA = MELENO
MELITOCOCIA = MELITOKOKOZO
MENINGITE = MENINGITO
MENTAGRA = MENTAGRO
MERALGIA = MERALGIO
MERIDIANO = (LINHA DE ENERGIA VITAL)MERIDIANO
MEROCELE = MEROCELO
MESENTERITE = MESOENTERITO, MESENTERITO
METAMORFOSE GORDUROSA = STEATOZO
METÁSTASE = METASTAZO
METEORISMO = METEORISMO
METRITE = METRITO
METRORRAGIA = METRORAGIO
MIALGIA = MIODINIO
MIASMA = MIASMO
MIASMÁTICO = MIASMA
MICETOSE = FUNGOZO, MICETOZO, MIKOZO
MICOSE = FUNGOZO, MICETOZO, MIKOZO
MICROBICIDA = MIKROBO-DETRUA, MIKROBICIDA; MIKROBICIDO
MICRÓBIO = MIKROBO; MIKROORGANISMO
MICRÓBIO PATOGÊNICO = PATOGENA MIKROBO
MICROBIOLOGIA = MIKROBOLOGIO, MIKROBIOLOGIO
MICROBIOLOGISTA = (ESPECIALISTA EM MICROBIOLOGIA) MIKROBIOLOGO
MICROBIÓLOGO = MIKROBIOLOGO
MICROBISMO = MIKROBISMO
MICROCEFALIA = MIKROCEFALIO, MIKROCEFALECO
MICROMELIA = MIKROMELIO
MICRO-ORGANISMO = MIKROORGANISMO, MIKROBO
MICROSPOROSE = MIKROSPOROZO, TINIO
MIDRÍASE = MIDRIAZO
MIDRIÁTICO = MIDRIAZIGA
MIELITE = MJELITO
MIELOPATIA = MJELOPATIO
MIÍASE = MIIAZO
MIIOCÉFALO = MIIOCEFALO
MIIODOPSIA = MIIODOPSIO
MIITE = MIITO
MIOCARDITE = MIOKARDIITO
MIOCARDITE = MIOKARDITO
MIOCLONIA = MIOKLONIO
MIODINIA = MIODINIO
MIOMA = MIOMO
MÍOPE = MIOPA; MIOPULO
MIOPIA = MIOPECO
MIOSE = MIOZO
MIOTONIA = MIOTONIO
MIRINGITE = MIRINGITO
MIRINGOTOMIA = MIRINGOTOMIO
MISOGINIA = MIZOGINECO
MISTURA = MIKSTURO
MITOMANIA = MITOMANIO
MITOMANÍACO = MITOMANIULO
MITÔMANO = MITOMANIULO
MITRIDATISMO = MITRIDATISMO
MITRIDATIZAR = MITRIDATIZI
MIÚRO = MIURA
MIXEDEMA = MIKSEDEMO
MIXOMIOMA = MIKSOMO
MOLÉSTIA = MALSANO
MOLÍMEN = HEMORAGIA MOLIMENO
MONGOLISMO = MONGOLISMO, SINDROMO DE DOWN
MONILETRÍQUIO = MONILETRIKSO
MONITOR = HOLTERO
MONOFTALMO = MONOFTALMA
MONOMANIA = MONOMANIO
MONOMANÍACO = MONOMANIULO
MORBIDADE = MORBECO
MÓRBIDO = MORBA
MORBILIDADE = MORBECO
MORDEXIM = ĤOLERO
MORFEIA = LEPRO
MORFÉTICO = LEPRULO
MORFINISMO = MORFINISMO
MORFINOMANIA = MORFINO-MANIO
MORFINOMANÍACO = MORFINO-MANIULO
MORFINÔMANO = MORFINO-MANIULO
MORMO = MALEO, MORVO
MORTE CEREBRAL = CERBA MORTO
MORTE ENCEFÁLICA = CERBA MORTO
MOSCA = MIIODOPSIO
MOTOLÂNCIA (MOTOCICLETA COMO AMBULÂNCIA DE PRIMEIROS SOCORROS) = SUKUR-MOTORBICIKLO
MOXIBUSTÃO = MOKSO-TERAPIO
MUCOVISCOSIDADE = MUKOVISKOZECO
MUSICOTERAPIA = MUZIKOTERAPIO, MUZIKOKURACADO
MUSSITAÇÃO = MUSITACIO
NARCOLEPSIA = NARKOLEPSIO
NASCIDA = FURUNKO
NATALIDADE = NASKO-KVANTO, NASKIĜO-KVANTO, NATALITATO
NATUROPATIA = NATUROPATIO
NEBULIZAÇÃO = VAPORIGADO
NEBULIZADOR = VAPORIGILO
NEBULIZADOR = VAPORILO; ENSPIRATORO
NEBULIZAR = ENSPIRI; INHALI; VAPORIGI
NECROBIOSE = NEKROBIOZO
NECROPSIA = NEKROPSIO
NECROSCOPIA = NEKROPSIO
NECROSE = NEKROZO
NEFÉLIO = NEFELIO
NEFRITE = RENO-MALSANO
NEFRITE CRÔNICA = DOENÇA DE BRIGHT) BRAJTA MALSANO, KRONIKA NEFRITO
NEFRITE PARENQUIMATOSA = PARENKIMA NEFRITO
NEFROPEXIA = NEFROPEKSIO
NEGATOSCÓPIO = NEGATOSKOPO
NEONATOLOGIA = SUĈINFAN-KURACARTO, NEONATOLOGIO
NEONATOLOGISTA = SUĈINFAN-KURACISTO, NEONATOLOGO
NEOPLASIA = NEOPLAZIO
NEOPLASTIA = NEOPLASIA
NEURASTENIA = NEŬRASTENIO
NEUROCARDIOLOGIA = NEŬROKARDIOLOGIO
NEUROCIRURGIA = NERVOKIRURGIO, NEŬROKIRURGIO
NEUROGASTROENTEROLOGIA = NEŬROGASTROENTEROLOGIO
NEUROLOGIA = NEŬROLOGIO, NERVOLOGIO
NEUROLOGISTA = NEŬROLOGO, NERVOLOGO
NEUROMA = (TUMOR) NERVOMO; (ANOMALIA EPIDÉRMICA) NEVUSO
NEURÔNIO = NEŬRONO, NERVO-ĈELO
NEURO-OFTALMOLOGIA = NEŬRO-OFTALMOLOGIO
NEUROPEPTÍDEO = NEŬROPEPTIDA
NEUROPEPTÍDICO = NEŬROPEPTIDA
NEUROPEPTÍDIO = NEŬROPEPTIDO
NEVRALGIA = NERVO-DOLORO, NEŬRALGIO
NEVRÁLGICO = NEŬRALGIA, NERVALGIA
NEVROMA (TUMOR) = NERVOMO; (ANOMALIA EPIDÉRMICA) NEVUSO
NEVROPATA = NERVO-MALSANA
NICTALOPE = NIKTALOPIULO
NICTALOPIA = NIKTALOPIO
NINFOMANIA = NIMFOMANIO
NISTAGMO = NISTAGMO
NOCEBO = NOCEBO
NOCTAMBULAÇÃO = SOMNAMBULISMO
NOMA = NOMAO
NORMOSE = NORMALOZO
NOROVÍRUS (ESPÉCIE DE CALICIVÍRUS) = NOROVIRUSO
NOSOFOBIA = MALSANOFOBIO, HIPOKONDRIO
NOSOGENIA = PATOGENIO
NOSOGRAFIA = NOSOGRAFIO
NOSOGRAFIA = NOSOGRAFIO; NOSOLOGIO
NOSOLOGIA = NOSOLOGIO
NOTAMBULAÇÃO = SOMNAMBULISMO
NOTÂMBULO = SOMNAMBULO
NUTRIÇÃO = NUTRADO; NUTROLOGIO
NUTROLOGIA = NUTROLOGIO
NUTRÓLOGO = NUTROLOGO
NUTROTERAPIA = NUTROTERAPIO
MACA = PORTEBLA TRANSPORTILO, BRANKARDO
MACOTA = LEPRO
MACROBIÓTICA = MAKROBIOTIKO
MACUTENA = LEPRO
MADUROMICOSE = PERIKALO, MADURA PIEDO
MAL DE ALZHEIMER = ALZHEIMER-MALSANO
MAL DE CHAGAS = ĜAGOMALSANO
MAL DE HANSEN = LEPRO
MAL DE PARKINSON = PARKINSONA MALSANO; TREMIGA PARALIZO
MAL DE POTT (OU DOENÇA DE POTT OU TUBERCULOSE VERTEBRAL) = POTTA MORBO, MALSANO DE POTT, POTT-MALSANO
MALÁRIA = MALARIO, MARĈO-FEBRO
MALARIOLOGIA = MALARIOLOGIO
MALARIOLOGISTA = MALARIOLOGO
MALARIOTERAPIA = MALARIOTERAPIO
MALARIOTERÁPICO = MALARIOTERAPIA
MAL-BRUTO = LEPRO
MAL-DE-CUIA = LEPRO
MAL-DE-LÁZARO = LEPRO
MAL-DE-SÃO-LÁZARO = LEPRO
MAL-DO-SANGUE = LEPRO
MALEITA = INTERMITA FEBRO
MALIGNO = MALIGNA
MALINA = MALARIO
MAL-MORFÉTICO = LEPRO
MAMALGIA = MAMALGIO, MAM-DOLORO, MASTODINIO
MAMECTOMIA = MAMEKTOMIO
MAMOGRAFIA = MAMOGRAFIO
MAMOGRAMA = MAMOGRAFIAĴO
MAMOPLASTIA = MAMOPLASTIO
MANCHA MONGOL = MONGOLA MAKULO
MAPA DA ÍRIS = IRISOMAPO
MARASMO = MARASMO
MARCA-PASSO = KORSTIMULILO
MASOQUISMO = MASOĤISMO
MASOQUISTA = MASOĤISTO, MASOĤISMANO
MASSAGEM = MASAĜO
MASSAGEM LINFÁTICA = LIMFA MASAĜO
MASSOTERAPIA = MASAĜOTERAPIO
MASTECTOMIA = MAMEKTOMIO
MASTITE = MAMITO, MASTITO
MATERIAL CLÍNICO = KLINIKA ANALIZITAĴO
MEDICAMENTO GENÉRICO = ĜENERALA KURACILO/MEDIKAMENTO
MEDICAR = KURACI
MEDICINA AIURVÉDICA = AJURVEDA MEDICINO, AJURVEDO
MEDICINA ALTERNATIVA = ALTERNATIVA MEDICINO
MEDICINA DA ALMA = ANIMO-MEDICINO
MEDICINA DO SONO = DORMO-MEDICINO
MEDICINA ENERGÉTICA = ENERGIOMEDICINO, ENERGIOTERAPIO AŬ ENERGIORESANIGO
MEDICINA LEGAL = KRIMMEDICINA PATOLOGIO/SCIENCO
MEDICINA ORTOMOLECULAR = ORTEMOLEKULA MEDICINO
MEDICINA TRADICIONAL CHINESA = ĈINA TRADICIA MEDICINO
MEDICINO = MEDICINO; KURACARTO
MÉDICO = KURACISTO, MEDICINISTO
MÉDICO GENERALISTA = NEFAKA KURACISTO
MÉDIUM DE CURA = KURACA MEDIUMO
MELANCÓLICO = MELANKOLIA
MELASMA = KLOASMO
MELENA = MELENO
MELITOCOCIA = MELITOKOKOZO
MENINGITE = MENINGITO
MENTAGRA = MENTAGRO
MERALGIA = MERALGIO
MERIDIANO = (LINHA DE ENERGIA VITAL)MERIDIANO
MEROCELE = MEROCELO
MESENTERITE = MESOENTERITO, MESENTERITO
METAMORFOSE GORDUROSA = STEATOZO
METÁSTASE = METASTAZO
METEORISMO = METEORISMO
METRITE = METRITO
METRORRAGIA = METRORAGIO
MIALGIA = MIODINIO
MIASMA = MIASMO
MIASMÁTICO = MIASMA
MICETOSE = FUNGOZO, MICETOZO, MIKOZO
MICOSE = FUNGOZO, MICETOZO, MIKOZO
MICROBICIDA = MIKROBO-DETRUA, MIKROBICIDA; MIKROBICIDO
MICRÓBIO = MIKROBO; MIKROORGANISMO
MICRÓBIO PATOGÊNICO = PATOGENA MIKROBO
MICROBIOLOGIA = MIKROBOLOGIO, MIKROBIOLOGIO
MICROBIOLOGISTA = (ESPECIALISTA EM MICROBIOLOGIA) MIKROBIOLOGO
MICROBIÓLOGO = MIKROBIOLOGO
MICROBISMO = MIKROBISMO
MICROCEFALIA = MIKROCEFALIO, MIKROCEFALECO
MICROMELIA = MIKROMELIO
MICRO-ORGANISMO = MIKROORGANISMO, MIKROBO
MICROSPOROSE = MIKROSPOROZO, TINIO
MIDRÍASE = MIDRIAZO
MIDRIÁTICO = MIDRIAZIGA
MIELITE = MJELITO
MIELOPATIA = MJELOPATIO
MIÍASE = MIIAZO
MIIOCÉFALO = MIIOCEFALO
MIIODOPSIA = MIIODOPSIO
MIITE = MIITO
MIOCARDITE = MIOKARDIITO
MIOCARDITE = MIOKARDITO
MIOCLONIA = MIOKLONIO
MIODINIA = MIODINIO
MIOMA = MIOMO
MÍOPE = MIOPA; MIOPULO
MIOPIA = MIOPECO
MIOSE = MIOZO
MIOTONIA = MIOTONIO
MIRINGITE = MIRINGITO
MIRINGOTOMIA = MIRINGOTOMIO
MISOGINIA = MIZOGINECO
MISTURA = MIKSTURO
MITOMANIA = MITOMANIO
MITOMANÍACO = MITOMANIULO
MITÔMANO = MITOMANIULO
MITRIDATISMO = MITRIDATISMO
MITRIDATIZAR = MITRIDATIZI
MIÚRO = MIURA
MIXEDEMA = MIKSEDEMO
MIXOMIOMA = MIKSOMO
MOLÉSTIA = MALSANO
MOLÍMEN = HEMORAGIA MOLIMENO
MONGOLISMO = MONGOLISMO, SINDROMO DE DOWN
MONILETRÍQUIO = MONILETRIKSO
MONITOR = HOLTERO
MONOFTALMO = MONOFTALMA
MONOMANIA = MONOMANIO
MONOMANÍACO = MONOMANIULO
MORBIDADE = MORBECO
MÓRBIDO = MORBA
MORBILIDADE = MORBECO
MORDEXIM = ĤOLERO
MORFEIA = LEPRO
MORFÉTICO = LEPRULO
MORFINISMO = MORFINISMO
MORFINOMANIA = MORFINO-MANIO
MORFINOMANÍACO = MORFINO-MANIULO
MORFINÔMANO = MORFINO-MANIULO
MORMO = MALEO, MORVO
MORTE CEREBRAL = CERBA MORTO
MORTE ENCEFÁLICA = CERBA MORTO
MOSCA = MIIODOPSIO
MOTOLÂNCIA (MOTOCICLETA COMO AMBULÂNCIA DE PRIMEIROS SOCORROS) = SUKUR-MOTORBICIKLO
MOXIBUSTÃO = MOKSO-TERAPIO
MUCOVISCOSIDADE = MUKOVISKOZECO
MUSICOTERAPIA = MUZIKOTERAPIO, MUZIKOKURACADO
MUSSITAÇÃO = MUSITACIO
NARCOLEPSIA = NARKOLEPSIO
NASCIDA = FURUNKO
NATALIDADE = NASKO-KVANTO, NASKIĜO-KVANTO, NATALITATO
NATUROPATIA = NATUROPATIO
NEBULIZAÇÃO = VAPORIGADO
NEBULIZADOR = VAPORIGILO
NEBULIZADOR = VAPORILO; ENSPIRATORO
NEBULIZAR = ENSPIRI; INHALI; VAPORIGI
NECROBIOSE = NEKROBIOZO
NECROPSIA = NEKROPSIO
NECROSCOPIA = NEKROPSIO
NECROSE = NEKROZO
NEFÉLIO = NEFELIO
NEFRITE = RENO-MALSANO
NEFRITE CRÔNICA = DOENÇA DE BRIGHT) BRAJTA MALSANO, KRONIKA NEFRITO
NEFRITE PARENQUIMATOSA = PARENKIMA NEFRITO
NEFROPEXIA = NEFROPEKSIO
NEGATOSCÓPIO = NEGATOSKOPO
NEONATOLOGIA = SUĈINFAN-KURACARTO, NEONATOLOGIO
NEONATOLOGISTA = SUĈINFAN-KURACISTO, NEONATOLOGO
NEOPLASIA = NEOPLAZIO
NEOPLASTIA = NEOPLASIA
NEURASTENIA = NEŬRASTENIO
NEUROCARDIOLOGIA = NEŬROKARDIOLOGIO
NEUROCIRURGIA = NERVOKIRURGIO, NEŬROKIRURGIO
NEUROGASTROENTEROLOGIA = NEŬROGASTROENTEROLOGIO
NEUROLOGIA = NEŬROLOGIO, NERVOLOGIO
NEUROLOGISTA = NEŬROLOGO, NERVOLOGO
NEUROMA = (TUMOR) NERVOMO; (ANOMALIA EPIDÉRMICA) NEVUSO
NEURÔNIO = NEŬRONO, NERVO-ĈELO
NEURO-OFTALMOLOGIA = NEŬRO-OFTALMOLOGIO
NEUROPEPTÍDEO = NEŬROPEPTIDA
NEUROPEPTÍDICO = NEŬROPEPTIDA
NEUROPEPTÍDIO = NEŬROPEPTIDO
NEVRALGIA = NERVO-DOLORO, NEŬRALGIO
NEVRÁLGICO = NEŬRALGIA, NERVALGIA
NEVROMA (TUMOR) = NERVOMO; (ANOMALIA EPIDÉRMICA) NEVUSO
NEVROPATA = NERVO-MALSANA
NICTALOPE = NIKTALOPIULO
NICTALOPIA = NIKTALOPIO
NINFOMANIA = NIMFOMANIO
NISTAGMO = NISTAGMO
NOCEBO = NOCEBO
NOCTAMBULAÇÃO = SOMNAMBULISMO
NOMA = NOMAO
NORMOSE = NORMALOZO
NOROVÍRUS (ESPÉCIE DE CALICIVÍRUS) = NOROVIRUSO
NOSOFOBIA = MALSANOFOBIO, HIPOKONDRIO
NOSOGENIA = PATOGENIO
NOSOGRAFIA = NOSOGRAFIO
NOSOGRAFIA = NOSOGRAFIO; NOSOLOGIO
NOSOLOGIA = NOSOLOGIO
NOTAMBULAÇÃO = SOMNAMBULISMO
NOTÂMBULO = SOMNAMBULO
NUTRIÇÃO = NUTRADO; NUTROLOGIO
NUTROLOGIA = NUTROLOGIO
NUTRÓLOGO = NUTROLOGO
NUTROTERAPIA = NUTROTERAPIO