Capa
Cadastro
Textos
Áudios
Autores
Mural
Escrivaninha
Ajuda
Textos
Texto

(Caso ainda não tenhamos abordado...) Qual a grafia correta : PAIZINHO ou PAISINHO ?



                       Antes de irmos à resposta para a indagação acima, há que se esclarecer :

                       1 - Ambas são palavras no grau diminutivo sintético
                       2 - O grau diminutivo sintético pode ser feito com o
                            o emprego de alguns sufixos : zinho (a), inho (a),
                            ote, ulo, etc.

                       Agora, indo à questão formulada...
 
                       Ambas as formas (com z e com s) existem, com a diferença apenas de que cada uma tem uma estrutura e significado diferentes, a saber :

                                       PAIZINHO :

                        Refere-se à forma carinhosa, no diminutivo, para re-ferir-se à figura do PAI.

                        Neste caso, a estrutura da palavra é :
 
                        PAI + (sufixo) ZINHO.

                        Obs.: pela regra ortográfica específica existente (emprego de s ou z), este termo deveria ser grafado com S, porque se enquadra naquele caso  de emprego de S : "emprega-se S depois de um ditongo". E, pela separação de sílabas, o ditongo se faria presente: pai-zi-nho (ditongo : ai contido na primeira sílaba da palavra).

           
                                       PAISINHO :

                         Refere-se ou à forma carinhosa ou pejorativa, no di-
minutivo, para referir-se à palavra PAÍS (no caso, um país pequeno).

                         Neste caso, a estrutura da palavra é :
                         PAÍS + (variante do sufixo ZINHO) INHO.

                         Obs.: contrariando a regra anterior acima citada (em "paisinho" - referente a PAÍS -  JÁ NÃO TERÍAMOS UM DITONGO, MAS O HIATO A/I, contido nas duas primeiras sílabas da palavra), a grafia desta palavra com S se sustenta gramaticalmente, face à existência de uma outra regra - também referente ao emprego de S / Z) - segundo a qual, "deve-se manter o S nas formas derivadas ou diminutivas, quando a palavra-base já contém S, como é o caso de "lapisinho"

                                 
pedralis
Enviado por pedralis em 07/09/2017
Código do texto: T6107470
Classificação de conteúdo: seguro

Copyright © 2017. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.
Enviar por e-mail
Denunciar

Comentários

Sobre o autor
pedralis
Salvador - Bahia - Brasil
3725 textos (4071461 leituras)
(estatísticas atualizadas diariamente - última atualização em 23/09/17 20:50)
pedralis