QUADRINHAS CÉLEBRES E ADIVINHAS

Hoje quero passar para vocês essas coisas que aprendi no decorrer da minha vida: mesmo sabendo que a maioria de todos vocês já as conhecem. Elas foram aprendidas nos serões das nossas famílias de antigamente. “Ah! Que saudades que eu tenho”!!!

AYRES KOERIG

“O coração e os olhos,

São dois amigos leais...

Quando o coração está triste,

Logo os olhos dão sinais!”

" Dois olhos, duas orelhas,

Só a boca não tem par!

Quer dizer que é mais prudente,

Ver e ouvir! que falar"!

III

O que é, o que é?

-----

"Menina: vamos pra cama,

Fazer o que Deus mandou...

Juntando pelos com pelos,

Menina dentro ficou"!

O que é, o que é?

-----

"Entre duas tabuletas,

Há uma dama encantada!

Que chova ou que faça sol,

Sempre a dama está molhada"!

"Se a mulher espirrasse,

Toda vez que nos ilude...

O mundo estaria cheio,

De só dizer: -- Deus te ajude"!

Fazendo a versão para o italiano:

-------

"Si tuti coRnuti,

Portasse lampioni?

Mama di Dio:

Quanta iluminacioni"!

" É tão verdade Maria,

Que estás no meu coração,

Que teu nome principia,

Na palma da minha mão"!

VII

" Eu vi minha mãe rezando,

Aos pés da Virgem Maria:

Era uma santa escutando,

O que a outra santa dizia"!

--------

Respostas às adivinhas: II - a menina dos olhos.

IV – a língua