Desanm 13, sa a se jou ou! (13 de Dezembro, Este É O seu Dia!) Em Dedicatória Á Lusia Maria Leal Santana

Sè m 'yo, declamo tan sa a egzak

Plen nèt ak tou sèvis benediksyon an.

Paske ou te fèt jou sa a

Men, mwen vle di ou ak presizyon.

Ou se pitit pitit Abraram yo nan renmen

Apre sa, fwi a nan paran li.

Yo moutre nou chemen Bondye a

Pa janm bliye.

Non li vle di limyè

Klere byen bèl nasyon yo.

Kominikasyon Joy la bay tout

Pou tout tan.

Sonje ansèyman yo

Moun ki se Kreyatè a.

Ki sa ki te ban nou ti fi a Imobilye

Sa yo rele Valè.

Kounye a ke ou konnen se mwen dedye ou la a

Apre sa, mwen te ekri dedye tèt ou ak amoni.

Avèk fòm vèsè plainest mwen, y'a di:

"Jou 13 Desanm, sa a se jou ou!"

Tradução:

"13 de Dezembro, Este É O Seu Dia!

Minha irmã, declamo nesta hora exata

Cheio de toda a Dedicação.

Porque nasceste neste dia

Mas quero falar-te com Exatidão.

Tu És a semente do Amor

E do fruto de Seus Pais.

Que te ensinaram o Caminho

O que não esqueças jamais.

Seu nome significa a Luz

Que brilha para as Nações.

Transmitindo a Alegria a todos

Para todas as Gerações.

Lembre-se dos Ensinamentos

Daquele que é o Criador.

Que deu-te Amor Verdadeiro

Aquilo que se chama de Valor.

"Agora que sabes que eu dedico a Ti

E que escrevi para te dedicar com harmonia.

Com os meus versos mais singelos, dizendo:

"Dia 13 de Dezembro, Este É O Seu Dia!"

Parabéns, Minha Irmã! Pois estas palavras aqui são para o teu Coração e Teu Pensamento!

Deus te abençoe sempre neste seu dia e que completas seus 40 anos de Existência!

De: Roberto Leal Santana

Para: Lusia Maria Leal Santana