Pérolas cartorárias 2

O rapaz perguntou: Vocês fornecem Certidão de "Desquite" Eleitoral? Respondi, sorrindo: Não seria Certidão de "Quitação" Eleitoral? E ele: Ah, é! Me confundi...